Переклад тексту пісні Dona de mim - IZA

Dona de mim (оригінал)

Já me perdi tentando me encontrar
Já fui embora querendo nem voltar
Penso duas vezes antes de falar
Porque a vida é louca, mano, a vida é louca
Sempre fiquei quieta, agora vou falar
Se você tem boca, aprende a usar
Sei do meu valor e a cotação é dólar
Porque a vida é louca, mano, a vida é louca
Me perdi pelo caminho
Mas não paro, não
Já chorei mares e rios
Mas não afogo não
Sempre dou o meu jeitin
É bruto, mas é com carin
Porque Deus me fez assim
Dona de mim
Deixo a minha fé guiar
Sei que um dia chego lá
Porque Deus me fez assim
Dona de mim
Já não me importa a sua opinião
O seu conceito não altera minha visão
Foi tanto sim que agora eu digo não
Porque a vida é louca, mano, a vida é louca
Quero saber só do que me faz bem
Papo furado não me entretém
Não me limite que eu quero ir além
Porque a vida é louca, mano, a vida é louca
Me perdi pelo caminho
Mas não paro, não
Já chorei mares e rios
Mas não afogo não
Sempre dou o meu jeitin
É bruto, mas é com carin
Porque Deus me fez assim
Dona de mim
Deixo a minha fé guiar
Sei que um dia chego lá
Porque Deus me fez assim
Dona de mim

(переклад)

Я вже загубився, намагаючись знайти себе
Я вже пішов, бажаючи не повертатися
Я думаю двічі, перш ніж говорити
Тому що життя божевільне, брате, життя божевільне
Я завжди мовчав, тепер я буду говорити
Якщо у вас є рот, навчіться ним користуватися
Я знаю свою вартість, і ціна в доларах
Тому що життя божевільне, брате, життя божевільне
Я заблукав по дорозі
Але я не зупиняюся, ні
Я плакала моря і річки
Але я не тону
Я завжди віддаю свій джейтин
Це грубо, але це з карином
Тому що Бог створив мене таким
моя пані
Я дозволю своїй вірі керувати
Я знаю, що колись я туди потраплю
Тому що Бог створив мене таким
моя пані
Мені вже байдуже твоя думка
Ваша концепція не змінює моєї точки зору
Це було так багато, що зараз я кажу ні
Тому що життя божевільне, брате, життя божевільне
Я просто хочу знати, що для мене добре
Розмови мене не розважають
Не обмежуйте мене тим, що я хочу вийти за межі
Тому що життя божевільне, брате, життя божевільне
Я заблукав по дорозі
Але я не зупиняюся, ні
Я плакала моря і річки
Але я не тону
Я завжди віддаю свій джейтин
Це грубо, але це з карином
Тому що Бог створив мене таким
моя пані
Я дозволю своїй вірі керувати
Я знаю, що колись я туди потраплю
Тому що Бог створив мене таким
моя пані