Переклад тексту пісні Moments - Sandy Denny

Moments (оригінал)

These are the moments that we love so well
Precious moments caught within a spell
All too soon our lives thay fade away
These are the moments that we wish would stay
If I had my life to live again
I would choose to be with you my friend
Time moves slowly and it goes so fast
And who knows how long the days will last
So cherish deep within you
The love you get today
Let the moment linger
Cause tomorrow steals that away
Yes tomorrow steals that away
These are the memories that we made so well
Lives like stories that we long to tell
When we’re old with not too much to say
We’ll have the memories that we made today
We’ll have the memories that we made today

Moments (переклад)

Це моменти, які ми так любимо
Дорогоцінні моменти, спіймані в чаруванні
Дуже скоро наше життя згасне
Це ті моменти, які ми бажали б залишитися
Якби я мав своє життя, щоб прожити знову
Я б вибрав бути з тобою, мій друг
Час плине повільно, і так швидко
І хто знає, скільки триватимуть дні
Тож цініть глибоко в собі
Кохання, яке ви отримуєте сьогодні
Нехай мить затримається
Бо завтрашній день краде це
Так, завтра вкраде це
Це спогади, які ми так гарно створили
Життя, як історії, які ми хочемо розповісти
Коли ми старі, нам не багато чого сказати
У нас будуть спогади, які ми створили сьогодні
У нас будуть спогади, які ми створили сьогодні