Переклад тексту пісні Makes Me Think Of You - Sandy Denny

Makes Me Think Of You (оригінал)

No use knocking at my door
I don’t think I live here anymore
I live in the past you see
I think of the last time we were there
Before you went with her
All my letters lie unopened
Along with calling cards and tokens
I cannot read, you see
I think of the need to be by you now
If I could only move somehow
The albums strewn without their clothes
Gather dust amoung the grooves
The only one I play is blue
It makes me think of you

Makes Me Think Of You (переклад)

Немає сенсу стукати в мої двері
Мені здається, що я більше не живу тут
Ви бачите, я живу минулим
Я згадую востаннє, коли ми були там
До того, як ти пішов з нею
Усі мої листи лежать нерозкритими
Разом з візитними картками та жетонами
Я не можу читати, бачите
Я думаю про необхідність бути поруч із тобою зараз
Якби я міг якось рухатися
Альбоми розкидані без одягу
Приберіть пил серед пазів
Єдина, на яку я граю — синій
Це змушує мене думати про вас