Переклад тексту пісні If You Saw Thru My Eyes - Sandy Denny

If You Saw Thru My Eyes - Sandy Denny
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If You Saw Thru My Eyes, виконавця - Sandy Denny. Пісня з альбому The North Star Grassman and The Ravens, у жанрі Фолк-рок
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Universal-Island
Мова пісні: Англійська

If You Saw Thru My Eyes

(оригінал)
Lord above us, hear my song
Tell me if I’m doing wrong
I’m just a man and not like you
If you saw thru my eyes what would you do?
A simple life that’s what I feel
To want to sing it’s not unreal
So lord in heaven, let me know
If you saw thru my eyes where would you go?
I take the blame for where I’ve been
On all the ones I’ve had to lean
And now I’ve shared it all with you
If you saw thru my eyes what would you do?
(переклад)
Господи над нами, почуй мою пісню
Скажіть, якщо я роблю неправильно
Я просто чоловік і не такий, як ти
Якби ти бачив моїми очима, що б ти зробив?
Я відчуваю просте життя
Бажати співати – це нереально
Тож, Господи на небесах, дай мені знати
Якби ти бачив моїми очима, куди б ти пішов?
Я беру на себе вину за те, де я був
На всі ті, на які мені доводилося спиратися
А тепер я поділився усім із вами
Якби ти бачив моїми очима, що б ти зробив?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Who Knows Where The Time Goes? 2011
It'll Take A Long Time 2011
Tomorrow Is A Long Time 2011
Who Knows Where The Time Goes ft. Strawbs 2010
Carnival 2011
Milk And Honey 2012
The North Star Grassman And The Ravens 1998
Late November 1998
Friends 2011
Here In Silence 2004
I've Been My Own Worst Friend ft. The Strawbs 2010
John The Gun 2010
Poor Jimmy Wilson ft. The Strawbs 2010
The Falling Leaves ft. The Strawbs 2010
Man Of Iron 2004
Pieces of 79 and 15 ft. The Strawbs 2010
Next Time Around 1998
Stranger To Himself 2011
The North Star Grassman 1997
Gold Dust 2004

Тексти пісень виконавця: Sandy Denny