Переклад тексту пісні Ecoute Ecoute - Sandy Denny

Ecoute Ecoute (оригінал)

Vers le rivage au goût salé
Son beau visage s’est levé
Viendra l’orage un gris matin
Je vous montrerai le chemin
Je suis le voyageur du temps
Je vous connais depuis longtemps
Je lis dans hier, je vois demain
Je viens vous montrer le chemin
Ecoute, écoute, ouvre ton coeur
Il est celui qui te comprend
Ecoutons le prince du vent
Il nous conduit vers le bonheur
Et le jeune homme tout là-bas
Sur les rochers sauvages et froids
Pense à l’enfant qu’il a été
Pense aux jours qui l’ont transformé
Il s’est trouvé réalisé
Et ne se perdra plus jamais
Il fait le monde et le destin
Et il connaît bien son chemin
Ecoute, écoute, ouvre ton coeur
Il est celui qui te comprend
Ecoutons le prince du vent
Il nous conduit vers le bonheur

Ecoute Ecoute (переклад)

До солоного берега
Її гарне обличчя піднялося
Прийде гроза сірого ранку
Я покажу тобі дорогу
Я мандрівник у часі
Я тебе давно знаю
Вчора читав, завтра бачу
Я прийшов показати вам дорогу
Слухайте, слухайте, відкрийте своє серце
Він той, хто вас розуміє
Давайте послухаємо принца вітру
Він веде нас до щастя
А там молодий чоловік
На диких і холодних скелях
Подумайте, якою дитиною він був
Згадайте дні, які змінили його
Це збулося
І ніколи більше не заблукати
Він творить світ і долю
І він добре знає свій шлях
Слухайте, слухайте, відкрийте своє серце
Він той, хто вас розуміє
Давайте послухаємо принца вітру
Він веде нас до щастя