Переклад тексту пісні Easy To Slip - Sandy Denny

Easy To Slip - Sandy Denny
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Easy To Slip, виконавця - Sandy Denny. Пісня з альбому Rendevous, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: Universal-Island
Мова пісні: Англійська

Easy To Slip

(оригінал)
It’s so easy to slip
It’s so easy to fall
And let your memory drift
And do nothin' at all
All the love that you missed
All the people that you can’t recall
Do they really exist at all
Well my whole world seems so cold today
All the magic’s gone away
And our time together melts away
Like the sad melody I play
Well I don’t want to drift forever
In the shadow of your leaving me
So I’ll light another cigarette
And try to remember to forget
It’s so easy to slip
It’s so easy to fall
And let your memory drift
And do nothin' at all
All the love that you missed
All the people that you can’t recall
Do they really exist at all
(переклад)
Це так легко посковзнутися
Так легко впасти
І нехай ваша пам'ять літає
І взагалі нічого не робити
Вся любов, за якою ти скучив
Усі люди, яких ви не можете згадати
Чи існують вони взагалі
Увесь мій світ сьогодні здається таким холодним
Вся магія зникла
І наш спільний час тане
Як сумна мелодія, яку я граю
Ну, я не хочу дрифтувати вічно
У тіні того, що ти покидаєш мене
Тому я запалю ще одну сигарету
І спробуйте згадати, щоб забути
Це так легко посковзнутися
Так легко впасти
І нехай ваша пам'ять літає
І взагалі нічого не робити
Вся любов, за якою ти скучив
Усі люди, яких ви не можете згадати
Чи існують вони взагалі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Who Knows Where The Time Goes? 2011
It'll Take A Long Time 2011
Tomorrow Is A Long Time 2011
Who Knows Where The Time Goes ft. Strawbs 2010
Carnival 2011
Milk And Honey 2012
The North Star Grassman And The Ravens 1998
Late November 1998
Friends 2011
Here In Silence 2004
I've Been My Own Worst Friend ft. The Strawbs 2010
John The Gun 2010
Poor Jimmy Wilson ft. The Strawbs 2010
The Falling Leaves ft. The Strawbs 2010
Man Of Iron 2004
Pieces of 79 and 15 ft. The Strawbs 2010
Next Time Around 1998
Stranger To Himself 2011
The North Star Grassman 1997
Gold Dust 2004

Тексти пісень виконавця: Sandy Denny