Переклад тексту пісні The War - Sanders Bohlke

The War (оригінал)

Oh your Sunday dress ain’t too much for armor
Oh for me, my mother’s son
Said you were from a wretched father
Oh the sweet swift of the silent gun
Oh my knees are praying for water
Holy city, fall to me
Oh and watch the face of this burning brother
Oh and bury me with mercy
Well I may worry
Well I may speak
Well I may see war in this money
May I never worry
May I never speak
May I never see the hour of disbelief
Will you right these wrongs if this shall be?
Well I may show love, oh pray for me
And if I rise from these flames and the misery
Will you mend these wings that I’m flying with?
Well I may worry
Well I may speak
Well I may see war in this money
May I never worry
May I never worry
May I never see the hour of disbelief
May I never see the hour of disbelief
Will you right these wrongs if this shall be?
Will you mend these wings that I’m flying with?

The War (переклад)

О, ваша недільна сукня не дуже підходить для броні
О для мене, маминого сина
Сказав, що ти від жалюгідного батька
О, солодкий стрижок безшумної гармати
О, мої коліна моляться про воду
Святе місто, пади до мене
О і подивіться на обличчя цього палаючого брата
О і поховайте мене з милістю
Ну, я можу хвилюватися
Ну, я можу говорити
Ну, я можу побачити війну в цих грошах
Нехай я ніколи не хвилююся
Дозволь мені ніколи не говорити
Нехай я ніколи не побачу години невіри
Чи виправите ви ці помилки, якщо це станеться?
Ну, я можу виявляти любов, о молись за мене
І якщо я встану з цього полум’я та нещастя
Ви полагодите ці крила, на яких я літаю?
Ну, я можу хвилюватися
Ну, я можу говорити
Ну, я можу побачити війну в цих грошах
Нехай я ніколи не хвилююся
Нехай я ніколи не хвилююся
Нехай я ніколи не побачу години невіри
Нехай я ніколи не побачу години невіри
Чи виправите ви ці помилки, якщо це станеться?
Ви полагодите ці крила, на яких я літаю?