Переклад тексту пісні The War - Sanders Bohlke

The War - Sanders Bohlke
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The War, виконавця - Sanders Bohlke.
Дата випуску: 17.08.2009
Мова пісні: Англійська

The War

(оригінал)
Oh your Sunday dress ain’t too much for armor
Oh for me, my mother’s son
Said you were from a wretched father
Oh the sweet swift of the silent gun
Oh my knees are praying for water
Holy city, fall to me
Oh and watch the face of this burning brother
Oh and bury me with mercy
Well I may worry
Well I may speak
Well I may see war in this money
May I never worry
May I never speak
May I never see the hour of disbelief
Will you right these wrongs if this shall be?
Well I may show love, oh pray for me
And if I rise from these flames and the misery
Will you mend these wings that I’m flying with?
Well I may worry
Well I may speak
Well I may see war in this money
May I never worry
May I never worry
May I never see the hour of disbelief
May I never see the hour of disbelief
Will you right these wrongs if this shall be?
Will you mend these wings that I’m flying with?
(переклад)
О, ваша недільна сукня не дуже підходить для броні
О для мене, маминого сина
Сказав, що ти від жалюгідного батька
О, солодкий стрижок безшумної гармати
О, мої коліна моляться про воду
Святе місто, пади до мене
О і подивіться на обличчя цього палаючого брата
О і поховайте мене з милістю
Ну, я можу хвилюватися
Ну, я можу говорити
Ну, я можу побачити війну в цих грошах
Нехай я ніколи не хвилююся
Дозволь мені ніколи не говорити
Нехай я ніколи не побачу години невіри
Чи виправите ви ці помилки, якщо це станеться?
Ну, я можу виявляти любов, о молись за мене
І якщо я встану з цього полум’я та нещастя
Ви полагодите ці крила, на яких я літаю?
Ну, я можу хвилюватися
Ну, я можу говорити
Ну, я можу побачити війну в цих грошах
Нехай я ніколи не хвилююся
Нехай я ніколи не хвилююся
Нехай я ніколи не побачу години невіри
Нехай я ніколи не побачу години невіри
Чи виправите ви ці помилки, якщо це станеться?
Ви полагодите ці крила, на яких я літаю?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Weight of Us 2009
The Loved Ones 2012
Smalltown Boy 2015
My Baby 2012
An Unkindness of Ravens 2012
Soldier 2014
Where I Belong 2005
Caroline 2005
Your Heart Must Be Tired 2005
Fighter Pilot 2009
Search and Destroy 2009
Nearly Summer 2012
Take Your Leaving Slow 2005
Bring Your Weary Soul To The Altar 2005
Elevate 2012
Lovesick Misery 2005
Til My Days Are Through 2005
Anywhere Georgia 2005
Quiet Ye Voices 2010
Across the Atlantic 2012

Тексти пісень виконавця: Sanders Bohlke