Переклад тексту пісні Lovesick Misery - Sanders Bohlke

Lovesick Misery (оригінал)

Got a smile on
You’re lookin' at me
While I stand there and watch
In lovesick misery
You’re staring me down
But you can’t see
That I stand there and watch
In lovesick misery
Oh, well I find
That love is hard to come by
Oh, and it gets hard to breathe, yeah
I stand there and watch
In lovesick misery
You’re wavin' goodbye
And I watch you leave
But I stand there and watch
In lovesick misery
You’re walkin' away
With all my belief
And I stand there and watch
In lovesick misery
Oh, well I find
That love is hard to come by
Oh, and it gets hard to breathe
And I stand there and watch
In lovesick misery
And I wait for an angel to come
You’re breakin' my heart
But I’m holdin' on
Oh, if I could just make you see
That my heart is deep
In lovesick misery
And I’m screamin' inside
And I fall to my knees
‘Cause my heart is deep
In lovesick misery

Lovesick Misery (переклад)

Посміхнувся
Ти дивишся на мене
Поки я стою і дивлюся
У закоханому нещасті
Ти дивишся на мене зверху
Але ви не можете бачити
Що я стою і дивлюся
У закоханому нещасті
О, я знайшов
Цю любов важко здобути
О, і дихати стає важко, так
Я стою і дивлюся
У закоханому нещасті
Ти махаєш на прощання
І я спостерігаю, як ти йдеш
Але я стою і дивлюся
У закоханому нещасті
Ти йдеш геть
З усією моєю вірою
І я стою і дивлюся
У закоханому нещасті
О, я знайшов
Цю любов важко здобути
О, і дихати стає важко
І я стою і дивлюся
У закоханому нещасті
І я чекаю ангела прийде
Ти розбиваєш мені серце
Але я тримаюсь
О, якби я могла змусити вас побачити
Що моє серце глибоке
У закоханому нещасті
І я кричу всередині
І я падаю на коліна
Бо моє серце глибоке
У закоханому нещасті