Переклад тексту пісні Bring Your Weary Soul To The Altar - Sanders Bohlke

Bring Your Weary Soul To The Altar (оригінал)

Oh mother, where can I go With my pain oh, and my sorrow
And sister, where can I turn
With my head hung down so low
And brother, who will deliver me From the worries of tomorrow
Bring your weary soul to the altar
Close your eyes and bend your knees
Lay your worries and your burdens down
Oh sons and daughters, who will dry
Dry your cryin' eyes
Believers, tell me who will believe
When this town oughta say goodbye
Bring your weary soul to the altar
Close your eyes and bend your knees
Lay your worries and your burden down
May your words be few
Oh, let the spirit carry you
And the angels will make that joyful sound
Bring your weary soul to the water
Let the holy water set you free
Lay your trials and your tribulations
At his feet
May your words be few
Oh, let the spirit carry you
And the face of a Jesus
You will see it now
Oh---yea---oh

Bring Your Weary Soul To The Altar (переклад)

Ой, мамо, куди мені піти зі своїм болем, о, і моїм горем
А сестро, куди мені звернутись
З опущеною головою так низько
І брат, який визволить мене Від завтрашніх турбот
Принеси свою втомлену душу до вівтаря
Закрийте очі і зігніть коліна
Відкладіть свої турботи і свої тягарі
Ой сини й дочки, хто висушить
Висуши свої плачучі очі
Віруючі, скажіть, хто повірить
Коли це місто має попрощатися
Принеси свою втомлену душу до вівтаря
Закрийте очі і зігніть коліна
Відкладіть свої турботи і свій тягар
Нехай ваших слів буде небагато
О, нехай дух несе тебе
І ангели видають цей радісний звук
Приведіть свою втомлену душу до води
Нехай свята вода звільнить вас
Покладіть свої випробування і свої страждання
Біля його ніг
Нехай ваших слів буде небагато
О, нехай дух несе тебе
І обличчя Ісуса
Ви побачите це зараз
О--- так--- о