Переклад тексту пісні Соскучился - Самое Большое Простое Число

Соскучился - Самое Большое Простое Число
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Соскучился, виконавця - Самое Большое Простое Число. Пісня з альбому Мы — огромное животное, и мы вас всех съедим!, у жанрі Местная инди-музыка
Дата випуску: 08.09.2016
Лейбл звукозапису: СБПЧ
Мова пісні: Російська мова

Соскучился

(оригінал)
Будем делать всё как обычно
Всё как обычно
Только соскучившись.
Будем делать всё как обычно
Всё как обычно
Только соскучившись.
Между нами два океана,
Три чуда света,
Восемь морей.
Между нами меридиана —
На единицу много нулей.
Между нами миллион елей,
Тонны снежинок,
Рождественский гусь,
Шум вечеринок,
Скука отелей,
Но я скоро вернусь.
Вся планета в моей голове,
Мой танцпол — вселенная.
Шесть миллиардов обычных вполне,
Ты — необыкновенная.
Я через горы, через овраги,
Через равнины несусь.
Волхвы из бумаги,
Дары из бумаги,
И из бумаги Иисус.
Все за столом,
Снег за окном
Из Библии детской семья.
Откроешь дверь в магазин за вином,
Откроешь дверь, а там я.
Вся планета в моей голове,
Мой танцпол — вселенная.
Шесть миллиардов обычных вполне,
Ты — необыкновенная.
И в углу игрушечный хлеб,
В золото и голубой.
Я за нее буду драться как лев,
Драться с самим собой.
Я думал, я все умножил на ноль
Ты думала, ты меня вычла,
Но я прилетел как письмо, бандероль.
Давай делать все как обычно.
Будем делать всё как обычно
Всё как обычно
Только соскучившись.
(переклад)
Будемо робити все як завжди
Все як зазвичай
Тільки скучивши.
Будемо робити все як завжди
Все як зазвичай
Тільки скучивши.
Між нами два океани,
Три дива світла,
Вісім морів.
Між нами меридіана
На одиницю багато нулів.
Між нами мільйон ялин,
Тони сніжинок,
Різдвяний гусак,
Шум вечірок,
Нудьга готелів,
Але я незабаром повернуся.
Вся планета в моїй голові,
Мій танцпол - всесвіт.
Шість мільярдів звичайних цілком,
Ти незвичайна.
Я через гори, через яри,
Через рівнини несуся.
Волхви з паперу,
Дарунки з паперу,
І з паперу Ісус.
Усі за столом,
Сніг за вікном
З Біблії дитячої сім'ї.
Відчиниш двері до магазину за вином,
Відчиниш двері, а там я.
Вся планета в моїй голові,
Мій танцпол - всесвіт.
Шість мільярдів звичайних цілком,
Ти незвичайна.
І в кутку іграшковий хліб,
В золото та блакитний.
Я за неї битися як лев,
Битися із самим собою.
Я думав, я все помножив на нуль
Ти думала, ти мене відняла,
Але я прилетів, як лист, бандероль.
Давай робити все як завжди.
Будемо робити все як завжди
Все як зазвичай
Тільки скучивши.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Злой 2019
Ты – человек (Cover) 2020
Комната 2018
Блокада 2013
Провал 2018
Молодость простит 2018
Нежно 2020
Живи хорошо 2013
Надоел 2020
Телефон 2018
Король 2019
Солёное 2018
На два 2013
Бульдозер 2019
Сам 2018
Вдвоём 2016
Часы 2019
Холодный день 2020
Машины 2018
Динозавр 2006

Тексти пісень виконавця: Самое Большое Простое Число

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I Will Return 2014
Where No One Stands Alone 1965
Горячий язычок 2023
Declaration of Rights 2012
M.A.D. (Mutually Assured Destruction) 2004
Condición ft. Leroy Holmes 1965
Estrela ft. Gilberto Gil 2015
Три чайные розы 2023
Afogado no Álcool 2019
Si Te Tuviera Aquí 2024