Переклад тексту пісні Провал - Самое Большое Простое Число

Провал (оригінал)

Мы уходим прочь из клуба рано утром, на заре
Это всё, конечно, глупо, это дым от сигарет
Если бы ты только знала, как дрожит моя рука
Это сердце ждёт сигнала, но сигнала нет пока
Мелкой дрожью бьют колени, а в глазах одни белки
Мы умрём с тобой от лени с сердцем наперегонки
Ты совсем не виновата, ну конечно, так нельзя
Сердце — камень, а не вата, ну какие мы друзья
Всё, что может провалиться — проваливается
Наша идея была провалом
Всё, что может провалиться — проваливается
Так нам и надо, а нам всё мало
Всё, что может провалиться — проваливается
Наша идея была провалом
Всё, что может провалиться — проваливается
Так нам и надо, а нам всё мало, всё
Я сегодня самый пьяный, ты сегодня лучше всех
Завтра стану обезьяной, а ты снова лучше всех
Это нежности ОМОН, это ласковый спецназ
С глаз долой, из сердца вон, у тебя подбитый глаз
И обнявшись всё стояли, отпустить всё не могли
И отпустит нас, едва ли, где-то на краю земли
Просыпался всё куда-то, всё кого-то засыпал
Хочешь, сердце будет вата, всё равно нас ждёт провал
Всё, что может провалиться — проваливается
Наша идея была провалом
Всё, что может провалиться — проваливается
Так нам и надо, а нам всё мало
Всё, что может провалиться — проваливается
Наша идея была провалом
Всё, что может провалиться — проваливается
Так нам и надо, а нам всё мало, всё
Всё, что может провалиться — проваливается
Наша идея была провалом
Всё, что может провалиться — проваливается
Так нам и надо, а нам всё мало
Всё, что может провалиться — проваливается
Наша идея была провалом
Всё, что может провалиться — проваливается
Так нам и надо, а нам всё мало, всё
И по рейверской привычке мы всё прятали в носок
Сигареты, карты, спички, комковатый порошок
И по рейверской привычке мы всё прятали в носок
Шутки, смех, и всё в кавычки, и твой взгляд наискосок

Провал (переклад)

Ми йдемо геть із клубу рано вранці, на зорі
Це все, звичайно, безглуздо, це дим від цигарок
Якби ти тільки знала, як тремтить моя рука
Це серце чекає сигналу, але сигналу немає поки що
Дрібним тремтінням б'ють коліна, а в очах одні білки
Ми помремо з тобою від лінощів з серцем наввипередки
Ти зовсім не винна, ну звичайно, так не можна
Серце - камінь, а не вата, ну які ми друзі
Все, що може провалитися - провалюється
Наша ідея була провалом
Все, що може провалитися - провалюється
Так нам і треба, а нам все мало
Все, що може провалитися - провалюється
Наша ідея була провалом
Все, що може провалитися - провалюється
Так нам і треба, а нам все мало, все
Я сьогодні найп'яніший, ти сьогодні найкраще
Завтра стану мавпою, а ти знову краще за всіх
Це ніжності ОМОН, це лагідний спецназ
З очей геть, з серця геть, у тебе підбите око
І обнявшись все стояли, відпустити все не могли
І відпустить нас навряд чи десь на краю землі
Прокидався все кудись, все когось засинав
Хочеш, серце буде вата, все одно на нас чекає провал
Все, що може провалитися - провалюється
Наша ідея була провалом
Все, що може провалитися - провалюється
Так нам і треба, а нам все мало
Все, що може провалитися - провалюється
Наша ідея була провалом
Все, що може провалитися - провалюється
Так нам і треба, а нам все мало, все
Все, що може провалитися - провалюється
Наша ідея була провалом
Все, що може провалитися - провалюється
Так нам і треба, а нам все мало
Все, що може провалитися - провалюється
Наша ідея була провалом
Все, що може провалитися - провалюється
Так нам і треба, а нам все мало, все
І за рейверською звичкою ми все ховали в шкарпетку
Сигарети, карти, сірники, комуватий порошок
І за рейверською звичкою ми все ховали в шкарпетку
Жарти, сміх, і все в лапки, і твій погляд навскіс