Переклад тексту пісні Польша - Самое Большое Простое Число

Польша - Самое Большое Простое Число
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Польша, виконавця - Самое Большое Простое Число. Пісня з альбому Флэшка, у жанрі Местная инди-музыка
Дата випуску: 05.11.2013
Лейбл звукозапису: СБПЧ
Мова пісні: Російська мова

Польша

(оригінал)
Ты не чувствуешь того же, я знаю это точно.
Вы с иностранцем, похоже, связаны очень прочно.
Но, правда, это неважно, хватит и на троих:
Я и ты, и твой поляк жених.
Смотрим телевизор втроем,
Втром песни поем,
Все втроем.
Его я полюблю даже больше,
Чем ты можешь себе представить.
На груди у себя начерчу карту Польши,
Буду как он картавить.
Я буду спать, завернувшись в польский флаг,
Надеюсь, ему это приятно.
Если вдруг что-то будет не так,
Мы объяснимся на эсперанто.
Играем в лото втроем,
Втроем катим снежный ком,
Все втроем.
Я где-то слышал, что в Польше
Очень любят велосипеды,
В машину не сяду я больше,
Куплю специальные кеды.
И вот на тандеме все вместе
Мы будем, смеясь, кататься.
Я буду петь дурацкие песни,
Он не будет за руль руками держаться.
С мороженым бежим втроем,
Втроем ныряем в водоем,
Все втроем.
Вечером будем втроем танцевать
Вальс, мазурку и, конечно же, польку.
Если кто-то зайдет, буду предупреждать:
«Это поляк, не обидь его только».
Обнимем друг друга и все сразу станет очень хорошо.
Потом упадем внезапно.
Потом обниму вас еще.
все втроем,
все втроем,
все втроем.
(переклад)
Ти не відчуваєш того, я знаю це точно.
Ви з іноземцем, схоже, пов'язані дуже міцно.
Але, правда, це неважливо, вистачить і на трьох:
Я і ти, і твій поляк наречений.
Дивимося телевізор утрьох,
Утрьох пісні співаємо,
Усі втрьох.
Його я полюблю навіть більше,
Чим ти можеш собі уявити.
На грудях у себе накреслю карту Польщі,
Буду як він картувати.
Я буду спати, загорнувшись у польський прапор,
Сподіваюся, це йому приємно.
Якщо раптом щось буде не так,
Ми пояснимось на есперанто.
Граємо в лото втрьох,
Утрьох котимо снігову кулю,
Усі втрьох.
Я десь чув, що в Польщі
Дуже люблять велосипеди,
В машину не сяду я більше,
Куплю спеціальні кеди.
І ось на тандемі всі разом
Ми будемо, сміючись, кататися.
Я буду співати безглузді пісні,
Він не буде за кермо руками триматися.
З морозивом біжимо втрьох,
Утрьох пірнаємо у водою,
Усі втрьох.
Увечері втрьох танцюватимемо
Вальс, мазурку і, звичайно, польку.
Якщо хтось зайде, попереджатиму:
«Це поляк, не скривди його тільки».
Обіймемо один одного і все відразу стане дуже добре.
Потім упадемо раптово.
Потім обійму вас ще.
всі втрьох,
всі втрьох,
все утрьох.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Злой 2019
Ты – человек (Cover) 2020
Комната 2018
Блокада 2013
Провал 2018
Молодость простит 2018
Нежно 2020
Живи хорошо 2013
Надоел 2020
Телефон 2018
Король 2019
Солёное 2018
На два 2013
Бульдозер 2019
Сам 2018
Вдвоём 2016
Часы 2019
Холодный день 2020
Соскучился 2016
Машины 2018

Тексти пісень виконавця: Самое Большое Простое Число