Переклад тексту пісні Большая и маленькая - Самое Большое Простое Число

Большая и маленькая - Самое Большое Простое Число
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Большая и маленькая, виконавця - Самое Большое Простое Число. Пісня з альбому Самое Большое Простое Число, у жанрі Местная инди-музыка
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Warner Music Russia
Мова пісні: Російська мова

Большая и маленькая

(оригінал)
ты такая большая и такая маленькая,
я только об этом и думал в окопе
представлял, как твои огромные ножки
сейчас тонут в малиновом сиропе
думал, как твоя маленькая ручища
сейчас выводит уродливые закорючки
и как тебя дуру учат произносить чище,
и как ты носишь гигантские брючки
здесь все совсем иначе
своего размера, один к одному
отверстие такую же пулю внутри где-то прячет
я вот уже час ищу, но все не пойму
здесь как-то все равно:
я и пуля, снаряд и броня,
земля и кишки, вереск и ель, любовь и мерзость, но только ты хоть и меньше, все-таки больше меня.
(переклад)
ти така велика і така маленька,
я тільки про це і думав в окопі
уявляв, як твої величезні ніжки
зараз тонуть у малиновому сиропі
думав, як твоя маленька ручища
зараз виводить потворні закорючки
і як тебе дуру вчать вимовляти чистіше,
і як ти носиш гігантські штани
тут все зовсім інакше
свого розміру, один до одного
отвір таку ж кулю всередині десь ховає
я ось вже годину шукаю, але все не розумію
тут якось байдуже:
я і куля, снаряд і броня,
земля і кишки, верес і ялина, любов і мерзість, але тільки ти хоч і менше, все-таки більше за мене.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Злой 2019
Ты – человек (Cover) 2020
Комната 2018
Блокада 2013
Провал 2018
Молодость простит 2018
Нежно 2020
Живи хорошо 2013
Надоел 2020
Телефон 2018
Король 2019
Солёное 2018
На два 2013
Бульдозер 2019
Сам 2018
Вдвоём 2016
Часы 2019
Холодный день 2020
Соскучился 2016
Машины 2018

Тексти пісень виконавця: Самое Большое Простое Число