Переклад тексту пісні Stuff Like This - Sammie

Stuff Like This (оригінал)

Yeah ooh yeah
Last Valentine, I gave you candy
And you smiled so big that day
We walked the park I picked you flowers
And we never chilled that way
You know what happened bout a week ago
You said you loved me too and
Now you tell me that you just don’t know
And what am I to do when it’s.
Stuff like this that makes me feel this way
Stuff like that, that makes it all go away
I get the feeling that you don’t want to say
Stuff like that will make me runaway
Last Christmas I was there beside you
When you didn’t feel ok
You told me I was the best friend that
A friend could ever make
You know what happened bout a week ago
You said you loved me too and
Now you tell me that you just don’t know
And what am I to do when it’s.
Stuff like this that makes me feel this way
Stuff like that, that makes it all go away
I get the feeling that you don’t want to say
Stuff like that will make me runaway
Stuff like this that makes me feel this way
Stuff like that, that makes it all go away
I get the feeling that you don’t want to say
Stuff like that will make me runaway
Oh, oh, stuff like this baby
Ooh yeah, ooh yeah, yeah
Girl it’s stuff like this yeah, yeah
Stuff like this that makes me feel this way
Stuff like that, that makes it all go away
I get the feeling that you don’t want to say
Stuff like that will make me runaway
(Stuff like this)
You know when we’re in school
It makes me feel this way
(Stuff like that)
But it’s ok because
It makes it all go away
(I get the feeling that)
Sometimes you don’t know what to say but
(Stuff like that will make me run away)
Girl it’ll make me runaway
Stuff like this that makes me feel this way
Stuff like that, that makes it all go away
I get the feeling that you don’t want to say
Stuff like that will make me runaway

(переклад)

Так, о, так
Минулого Валентина я подарував тобі цукерки
І в той день ти посміхнувся так велико
Ми гуляли парком Я нарвав тобі квіти
І ми ніколи так не охолоджували
Ви знаєте, що сталося тиждень тому
Ти сказав, що теж любиш мене
Тепер ви кажете мені, що ви просто не знаєте
І що мені робити, коли це станеться.
Такі речі змушують мене відчувати себе
Подібні речі, що змушують все зникати
У мене таке відчуття, що ти не хочеш говорити
Такі речі змусять мене втекти
Минулого Різдва я був поруч із тобою
Коли ти почував себе недобре
Ви сказали мені, що я — найкращий друг
Друг міг би коли-небудь заробити
Ви знаєте, що сталося тиждень тому
Ти сказав, що теж любиш мене
Тепер ви кажете мені, що ви просто не знаєте
І що мені робити, коли це станеться.
Такі речі змушують мене відчувати себе
Подібні речі, що змушують все зникати
У мене таке відчуття, що ти не хочеш говорити
Такі речі змусять мене втекти
Такі речі змушують мене відчувати себе
Подібні речі, що змушують все зникати
У мене таке відчуття, що ти не хочеш говорити
Такі речі змусять мене втекти
О, о, такі речі, як ця дитина
О так, о так, так
Дівчино, це такі речі, так, так
Такі речі змушують мене відчувати себе
Подібні речі, що змушують все зникати
У мене таке відчуття, що ти не хочеш говорити
Такі речі змусять мене втекти
(Такі речі)
Ви знаєте, коли ми в школі
Це змушує мене почувати себе так
(Такі речі)
Але це нормально, тому що
Це змушує все зникати
(у мене таке відчуття)
Іноді ви не знаєте, що сказати
(Такі речі змусять мене втекти)
Дівчино, це змусить мене втекти
Такі речі змушують мене відчувати себе
Подібні речі, що змушують все зникати
У мене таке відчуття, що ти не хочеш говорити
Такі речі змусять мене втекти