Переклад тексту пісні Miss Understood - Sammie

Miss Understood (оригінал)

Oh oh oo oh oh Oh oh oo oh oh oh
(Everything gonna be good)
Oh oh oo oh oh (even if I’m misunderstood)
(Everything gonna be good)
Oh oh oo oh oh oh (even if I’m misunderstood)
A lot on my mind I’m just trying to juggle
With pain I’m coping, but with friends backstabbing
And my heart getting broken
Got to keep your head up when it’s a struggle
No matter what keep hoping
Make it happen, you were chosen
I rise above the judging eye
Take a stand, don’t let your dreams pass you by Goodbye!
I wasn’t made off of your perception
Sometimes I swear it feels like
It’s me against the world
Gotta get up and still fight
Nothings gonna stand in my way
It’s hard just going through life
As the younger girl
But you know I was built to fight
Nothing’s gonna stand in our way
Everything’s gonna be good
Everything’s gonna be good
Even if I’m misunderstood
Gonna find solutions when you’re in trouble
I don’t play the victim talking about my problems, but they wouldn’t listen
That why sometimes in my own bubble
To get it by myself I’m a get my own, I don’t need your help
I rise above the judging eye
Take a stand, don’t let your dreams pass you by Goodbye!
I wasn’t made off of your perception
Sometimes I swear it feels like
It’s me against the world
Gotta get up and still fight
Nothings gonna stand in my way
It’s hard just going through life
As the younger girl
But you know I was built to fight
Nothing’s gonna stand in our way
Everything’s gon' be good
Everything’s gon' be good
Even if I’m misunderstood
Miss Understood
Even if I’m misunderstood
Miss Understood…
Sometimes I swear it feels like
It’s me against the world
Got to get up and still fight
Nothings gonna stand in my way
It’s hard just going through life
As the younger girl
But you know I was built to fight
Nothing’s gonna stand in our way
Everything’s gon' be good
Everything’s gon' be good
Even if I’m misunderstood
Everything’s gon' be good
Everything’s gon' be good
Even if I’m misunderstood

(переклад)

Ооооооооооооооооооооо
(Все буде добре)
Ооооооооо (навіть якщо мене неправильно зрозуміли)
(Все буде добре)
Ооооооооооо (навіть якщо мене неправильно зрозуміли)
Багато чого в моєму розумі я просто намагаюся жонглювати
З болем я справляюся, але з друзями забиваю ножем у спину
І моє серце розбивається
Треба підняти голову, коли це боротьба
На що б не сподівалися
Нехай це станеться, вас вибрали
Я піднімаюся над суддівським оком
Займіть позиції, не дозволяйте вашим мріям пройти повз вас До побачення!
Мене не створили з твого сприйняття
Іноді я присягаюся, це таке відчуття
Це я проти світу
Треба встати і все ще боротися
Ніщо не стане мені на шляху
Важко просто йти по життю
Як молодша дівчина
Але ви знаєте, що я створений, щоб битися
Ніщо не стане на шляху
Все буде добре
Все буде добре
Навіть якщо мене неправильно зрозуміли
Знаходимо рішення, коли у вас проблема
Я не граю роль жертви, яка говорить про мої проблеми, але вони не слухали
Тому іноді в мому власному бульбашці
Щоб отримати самостійно, я отримаю власний, мені не потрібна ваша допомога
Я піднімаюся над суддівським оком
Займіть позиції, не дозволяйте вашим мріям пройти повз вас До побачення!
Мене не створили з твого сприйняття
Іноді я присягаюся, це таке відчуття
Це я проти світу
Треба встати і все ще боротися
Ніщо не стане мені на шляху
Важко просто йти по життю
Як молодша дівчина
Але ви знаєте, що я створений, щоб битися
Ніщо не стане на шляху
Все буде добре
Все буде добре
Навіть якщо мене неправильно зрозуміли
Міс зрозуміла
Навіть якщо мене неправильно зрозуміли
Міс зрозуміла…
Іноді я присягаюся, це таке відчуття
Це я проти світу
Треба встати і все ще боротися
Ніщо не стане мені на шляху
Важко просто йти по життю
Як молодша дівчина
Але ви знаєте, що я створений, щоб битися
Ніщо не стане на шляху
Все буде добре
Все буде добре
Навіть якщо мене неправильно зрозуміли
Все буде добре
Все буде добре
Навіть якщо мене неправильно зрозуміли