Переклад тексту пісні My God - Sammie

My God (оригінал)

My God has broken every chain on my
My God will never put the blame on me, mmh
My God, He promised He would set me free
I just wanna say thank You, ooh, yeah
Here’s a story 'bout a boy who really had his dad
And that very thing that boy never had, left some things undone
Here’s a story 'bout a boy, grew up in poverty, yeah, but he’s rich now
Rich in favor, that little boy was me, thank You
Lord, I thank You, Lord, I thank You, feel my gratitude
And Lord, I thank You for perspectives switched my attitude
I know that scars gon' come, I know the battle’s won
I just wanna say thank You, yeah
So I sing Your name Jesus (thank You) Jesus (thank You), Jesus, yeah
So I sing Your name Jesus (thank You) Jesus (thank You), Jesus, yeah
Yeah, I know the rain gon' come, shower me with all of Your love (love)
So I sing Your name Jesus (thank You) Jesus (thank You), Jesus, yeah
My God
There’s never been a time that You let me down (down, down, down, down down)
I once was lost but now I’m found (thank You Jesus)
So many times I gave into sin (over and over and over)
I’ve been living in cycles (cylces), here we go again (yeah)
But You came in and You saved me
You been on my mind, Lord You changed me
You console me the way You own me
Never forsake me, never let go please
Lord I need You, Lord I bleed You
The day You died for me, they watched You bleed too
Hallelujah, hallelujah, I just wanna say thank You
Lord, I lift Your name on high (Jehovah Jah)
On my knees I pray to God
So I sing Your name Jesus (thank You) Jesus (thank You), Jesus, yeah
So I sing Your name Jesus (thank You) Jesus (thank You), Jesus, yeah
Yeah, I know the rain gon' come, shower me with all of Your love (love)
So I sing Your name Jesus (thank You) Jesus (thank You), Jesus, yeah
My God

My God (переклад)

Мій Бог зламав усі ланцюги на мому
Мій Бог ніколи не покладе на мене провину, ммм
Боже мій, Він пообіцяв, що звільнить мене
Я просто хочу подякувати, о, так
Ось історія про хлопчика, у якого справді був батько
І саме те, чого у хлопчика ніколи не було, залишило деякі речі недоробленими
Ось історія про хлопчика, який виріс у бідності, так, але тепер він багатий
Багатий на прихильність, цим маленьким хлопчиком був я, дякую
Господи, я дякую Тобі, Господи, дякую Тобі, відчуй мою вдячність
І Господи, я дякую Тобі за те, що змінили моє ставлення
Я знаю, що шрами залишаться, я знаю, що битва виграна
Я просто хочу сказати спасибі, так
Тож я співаю Твоє ім’я Ісус (дякую) Ісус (дякую Тобі), Ісусе, так
Тож я співаю Твоє ім’я Ісус (дякую) Ісус (дякую Тобі), Ісусе, так
Так, я знаю, що прийде дощ, обсипай мене цілою Своєю любов’ю (любов)
Тож я співаю Твоє ім’я Ісус (дякую) Ісус (дякую Тобі), Ісусе, так
Боже мій
Ніколи не було часу, щоб Ти мене підводив (вниз, вниз, вниз, вниз)
Колись я був загублений, але тепер мене знайшли (дякую, Ісусе)
Так багато разів я вдавався гріху (знову і знову)
Я жив у циклах (cylces), ось ми знову (так)
Але Ти увійшов і врятував мене
Ти був у моїй думці, Господи, Ти змінив мене
Ти втішаєш мене так, як володієш мною
Ніколи не залишай мене, ніколи не відпускай, будь ласка
Господи, Ти мені потрібен, Господи, я Тебе кровоточу
Того дня, коли Ти помер за мене, вони спостерігали, як Ти теж стікаєш кров’ю
Алілуя, алілуя, я просто хочу сказати тобі спасибі
Господи, я піднімаю Твоє ім’я на високо (Єгова Джа)
На колінах я молюся Богу
Тож я співаю Твоє ім’я Ісус (дякую) Ісус (дякую Тобі), Ісусе, так
Тож я співаю Твоє ім’я Ісус (дякую) Ісус (дякую Тобі), Ісусе, так
Так, я знаю, що прийде дощ, обсипай мене цілою Своєю любов’ю (любов)
Тож я співаю Твоє ім’я Ісус (дякую) Ісус (дякую Тобі), Ісусе, так
Боже мій