Переклад тексту пісні Regret - Sammie

Regret (оригінал)

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
We got a problem, a real dilemma
And I’m down to solve them, but you gotta tell me now
Cause if we go further, things are destined to change
Girl, you got a good thing, but girl I’m the better one
And I hate it when really we just think about
The chemistry and all the love between that we make
Oh baby!
So if I kissed you there, would you tell me to stop?
I mean it!
So if I pulled your hair while I’m making you feel
Like you’re dreaming?
Don’t regret it, don’t!
Don’t regret it, don’t!
Don’t regret it, don’t!
You love me more,
Just admit it, Just admit it, just admit it!
Don’t let us be that regret!
I won’t break your heart
Baby, I promise
And we can’t stay apart
Girl, let’s be honest
Ain’t you sick and tired thinking about me while you’re with him
Oh, oh, oh
You say we’re best friends, but you know it’s more than that
Cause friends don’t indulge in the things that we be about
The chemistry and all the love between that we make
Oh baby!
So if I kissed you there, would you tell me to stop?
I mean it!
So if I pulled your hair while I’m making you feel
Like you’re dreaming?
Don’t regret it, don’t!
Don’t regret it, don’t!
Don’t regret it, don’t!
You love me more,
Just admit it, Just admit it, just admit it!
Don’t let us be that regret!
All that I think about
You’re my lover and friend I can’t shake it
Oh it' so usual is mutual
Can’t let it go by so I’ll take it
Don’t regret it, don’t!
Don’t regret it, don’t!
Don’t regret it, don’t!
You love me more,
Just admit it, just admit it, just admit it!
Don’t let us be that regret!

Regret (переклад)

Ой, ой, ой, ой
Ой, ой, ой, ой
Ой, ой, ой, ой
Ой, ой, ой
У нас проблема, справжня дилема
І я збираюся вирішити їх, але ви повинні сказати мені зараз
Бо якщо ми підемо далі, усе має змінитися
Дівчино, у вас є хороша річ, але, дівчино, я кращий
І я ненавиджу коли ми просто думаємо
Хімія та вся любов між ними
О, крихітко!
Тож якби я поцілував тебе там, ти б сказав мені зупинитися?
Я мав це на увазі!
Тож якби я потягнув тебе за волосся, поки я змушую тебе відчувати
ніби мрієш?
Не шкодуйте, не треба!
Не шкодуйте, не треба!
Не шкодуйте, не треба!
ти любиш мене більше,
Просто зізнайся, просто зізнайся, просто зізнайся!
Не дозволяйте нам так шкодувати!
Я не розбиваю твоє серце
Дитина, я обіцяю
І ми не можемо залишатися окремо
Дівчатка, давайте будемо чесними
Ти не втомився думати про мене, поки ти з ним
Ой, ой, ой
Ви кажете, що ми найкращі друзі, але знаєте, що це більше, ніж це
Тому що друзі не захоплюються тим, чим ми займаємося
Хімія та вся любов між ними
О, крихітко!
Тож якби я поцілував тебе там, ти б сказав мені зупинитися?
Я мав це на увазі!
Тож якби я потягнув тебе за волосся, поки я змушую тебе відчувати
ніби мрієш?
Не шкодуйте, не треба!
Не шкодуйте, не треба!
Не шкодуйте, не треба!
ти любиш мене більше,
Просто зізнайся, просто зізнайся, просто зізнайся!
Не дозволяйте нам так шкодувати!
Все, про що я думаю
Ти мій коханий і друг, я не можу позбутися цього
О, це так звичайне взаємне
Я не можу це пропустити, тому я візьму це
Не шкодуйте, не треба!
Не шкодуйте, не треба!
Не шкодуйте, не треба!
ти любиш мене більше,
Просто зізнайся, просто зізнайся, просто зізнайся!
Не дозволяйте нам так шкодувати!