Переклад тексту пісні Insomnia - Sammie

Insomnia (оригінал)

Oh no no no
Yeah
It’s three in the morning, I’m writing this letter,
I try to call, but I just can’t dial
You’re probably sleep anyway,
I’m feelin' like autumn, I’m in need of change
I made you feel like everything you did wasn’t enough,
It’s my own insecurities, they’ve gotten the best of me, oh oh
Maybe it’s too late now but I’m still holding on to the thought of us
So, right now in this early hour,
I profess all my love, and I confess all my wrongs
I can’t sleep, bout to take a hot shower
Hope that it helps to wash this pain away
I’m going under, insomnia
Up all night, I can’t rest my mind
I’m going under, insomnia
Oh oh oh
Insomnia
I think I’m losing my mind,
Cause I called out your name,
Swear I heard a reply, but you’re there
And I’m here, all alone with my fears,
And these thoughts in my head
When you read this letter I hope
That you feel my heart,
All wounds in time heal
But you left with the scars and I’m sorry
For all the pain I’ve caused you, girl
Damn I hope these words mean something
So, right now in this early hour,
I profess all my love, and
I confess all my wrongs
I can’t sleep, bout to take a hot shower
Hope that it helps wash this pain away
I’m going under, insomnia
Up all night, I can’t rest my mind
I’m going under, insomnia
Oh oh oh
Don’t miss a good thing til it’s gone, it’s happening but now I see
Don’t know what’s right until it’s wrong, I’m so undone &empty
Girl, I’m trying
Said I’m trying girl.
Girl, I’m trying
Said I’m trying girl.
I’m tired of the sleepless nights
Wish you could feel my chest, my heart ain’t beating right
So, right now in this early hour,
I profess all my love, and
I confess all my wrongs
I can’t sleep, bout to take a hot shower
Hope that it helps wash this pain away.
I’m going under, insomnia
Up all night, I can’t rest my mind.
I’m going under, insomnia
Oh oh oh
Insomnia

(переклад)

О ні ні ні
Ага
Зараз третя година ночі, я пишу цього листа,
Я намагаюся дзвонити, але не можу набрати
Ти, мабуть, все одно спиш,
Я відчуваю, як осінь, я потребую змін
Я змусив вас відчувати, що всього, що ви робили, було недостатньо,
Це моя власна невпевненість, вони перемогли мене, о о
Можливо, зараз пізно, але я все ще думаю про нас
Тож, прямо зараз, у цю ранню годину,
Я визнаю всю свою любов і зізнаюся у всіх своїх помилках
Я не можу заснути, збираюся приймати гарячий душ
Сподіваюся, це допоможе змити цей біль
Я вмираю, безсоння
Усю ніч я не можу відпочити
Я вмираю, безсоння
Ой ой ой
Безсоння
Мені здається, що я втрачаю розум,
Бо я викликав твоє ім’я,
Присягаюсь, я чув відповідь, але ви там
І я тут, наодинці зі своїми страхами,
І ці думки в моїй голові
Сподіваюся, коли ви читаєте цього листа
Щоб ти відчув моє серце,
Усі рани з часом загоюються
Але ти залишився зі шрамами, і мені шкода
За весь біль, який я тобі заподіяв, дівчино
Блін, я сподіваюся, що ці слова щось означають
Тож, прямо зараз, у цю ранню годину,
Я визнаю всю свою любов, і
Я визнаю всі свої помилки
Я не можу заснути, збираюся приймати гарячий душ
Сподіваюся, це допоможе змити цей біль
Я вмираю, безсоння
Усю ніч я не можу відпочити
Я вмираю, безсоння
Ой ой ой
Не пропустіть нічого хорошого, поки воно не зникне, це відбувається, але тепер я бачу
Не знаю, що правильно, доки не станеться, я так скасований і порожній
Дівчатка, я стараюсь
Сказав, що пробую дівчину.
Дівчатка, я стараюсь
Сказав, що пробую дівчину.
Я втомився від безсонних ночей
Якби ви відчули мої груди, моє серце б’ється неправильно
Тож, прямо зараз, у цю ранню годину,
Я визнаю всю свою любов, і
Я визнаю всі свої помилки
Я не можу заснути, збираюся приймати гарячий душ
Сподіваюся, це допоможе змити цей біль.
Я вмираю, безсоння
Усю ніч я не можу відпочити.
Я вмираю, безсоння
Ой ой ой
Безсоння