Переклад тексту пісні Confessional - Sammie

Confessional (оригінал)

Sweet darling if you listen now, I
Finally found the words, yeah
Don’t know if it’s too late but I can try, baby
Way too many things have been going unheard
I been wrong, I been wrong
To shamed to admit it, just hoping you forget it
Omit my transgressions, instead of me facing the lessons
I’m here now I’m confessing my soul and my heart
I’m sorry baby
I wasn’t doing my part, but baby hear me now
I’m crying out to you, can you hear me now
Am I getting through
Wherever you are, near and far
Oh, woah, I’m singing this song for you
So forgive me, forgive me, forgive me
For every time I made you cry
For every time I told a lie
I asked God to return the pain, a thousand times
I know I humiliated you, caused you damage I can’t replenish
Please don’t talk baby, let me finish, ey
Listen
Gravity, has taken it’s toll on me
Was messing around with girls and such
Way too much, lord wash me clean
Girl I know you hate heavy nights, you can see me through
I was so untrue, yeah, so untrue to you
Can you hear me now?
Ey, I’m crying out to you girl
Can you hear me now?
Am I get in through, ooh, woah
Wherever you are, near and far
Yeah, I’m singing this song for you
Father if she’s listening I
Pray that she heals my heart and I
Hope that she sees a change in me
Hope she give me a brand new start
I hope, I hope, I hope, do you believe in me?
Say you believe in me, amen
Baby, hear me now
I’m crying out to you
Baby, hear me now
Am I getting through
Wherever you are, near and far
Yeah I’m singing this, I’m singing this song for you
So forgive me, woah, forgive me, forgive me
Wherever you are, near and far
Listen, I’m singing this song for you
Forgive me baby, for all the lying and the cheating forgive me
Forgive me for not being not giving you and wasting your time, oooh
Amen, amen, amen

(переклад)

Мила люба, якщо послухаєш зараз, я
Нарешті знайшов слова, так
Не знаю, чи не пізно, але я можу спробувати, дитино
Занадто багато речей залишилося непочутим
Я помилявся, я помилився
Соромно визнати це, сподіваючись, що ви це забудете
Опустіть мої провини, замість того, щоб я стикався з уроками
Я зараз тут, я сповідую свою душу та своє серце
мені шкода дитинко
Я не виконував свої ролі, але малюк почуй мене тепер
Я кричу до вас, ви чуєте мене зараз
Я добираюся
Де б ти не був, близько й далеко
Ой, ой, я співаю цю пісню для тебе
Тож пробачте мене, вибачте мене, вибачте мене
За кожен раз, коли я змушував тебе плакати
За кожен раз, коли я неправду
Я просив Бога повернути біль тисячу разів
Я знаю, що принизив тебе, завдав тобі шкоди, яку не можу поповнити
Будь ласка, не говори, дитинко, дозволь мені закінчити, ой
Слухайте
Гравітація вплинула на мене
Возився з дівчатами тощо
Забагато, Господи, вимий мене
Дівчино, я знаю, що ти ненавидиш важкі ночі, ти можеш побачити мене наскрізь
Я був таким неправдивим, так, таким неправдивим для тами
Ви чуєте мене зараз?
Ей, я кричу до тебе, дівчино
Ви чуєте мене зараз?
Чи я вступаю, оу, воу
Де б ти не був, близько й далеко
Так, я співаю цю пісню для вас
Батько, якщо вона слухає мене
Моліться, щоб вона зцілила моє серце і мене
Сподіваюся, що вона побачить у мені зміни
Сподіваюся, вона дасть мені абсолютний початок
Сподіваюся, сподіваюся, сподіваюся, ви вірите в мене?
Скажи, що віриш у мене, амінь
Дитина, почуй мене зараз
Я кричу до вас
Дитина, почуй мене зараз
Я добираюся
Де б ти не був, близько й далеко
Так, я співаю це, я співаю цю пісню для вас
Тож пробачте мене, пробачте мені, пробачте мене
Де б ти не був, близько й далеко
Слухай, я для тебе співаю цю пісню
Пробач мені, дитинко, за всю брехню і зраду, пробач мені
Вибачте мене за те, що я не давав вам і не витрачав ваш час, ооо
Амінь, амінь, амінь