Переклад тексту пісні Better - Sammie

Better (оригінал)

He be playin' stupid with you
Trust me girl, I know
It’s time that I assume position
I’ll save you for sure
These other niggas don’t appreciate you
Run from commitment but be in relations
You feel entitled so you stick with basics
He don’t see you for what I see you as, so let me ask ya
When was the last time you smiled?
When was the last time you got dressed up nice?
When is the last time he sexed you?
When is the last time you ain’t have to repeat yourself twice?
Heard you need love and devotion
I’ll say I do right now, no divorcin'
Whatever, truth is, baby I’m better
Baby I’m better
You deserve much better
I’mma give you better, yeah
I heard you need love and devotion
I’ll say I do right now, no divorcin'
He was only out for himself, he selfish
Oh yeah he a waste man, he can’t help it
Best believe I’m pickin' up the pieces
To find that kinda love that have him leave you speachless
These other niggas don’t appreciate you
Run from commitment but be in relations
You feel entitled so you stick with basics
He don’t see you for what I see you as, so let me ask ya
When was the last time you smiled?
When was the last time you got dressed up nice?
When is the last time he sexed you?
When is the last time you ain’t have to repeat yourself twice?
Heard you need love and devotion
I’ll say I do right now, no divorcin'
Whatever, truth is, baby I’m better
Baby I’m better
You deserve much better
I’mma give you better, yeah
I heard you need love and devotion
I’ll say I do right now, no divorcin'
Girl I know, you been goin' through the storm
After rain comes the rainbow
Baby, fall into my arms
Girl, I’m here to let you know
That you deserve better
And baby, I’m better
It don’t get better than this
Baby, I’m whatever
Baby I’m better
Baby I’m better
You deserve much better
I’mma give you better, yeah
I heard you need love and devotion
I’ll say I do right now, no divorcin'

(переклад)

Він буде з тобою дурний
Повір мені, дівчино, я знаю
Пора мені зайняти посаду
Я тебе обов'язково врятую
Ці інші негри вас не цінують
Уникайте зобов’язань, але будьте у стосунках
Ви відчуваєте, що маєте право, тож дотримуєтеся основ
Він не бачить вас такими, якими я бачу вас, тож дозвольте запитати вас
Коли ти останній раз посміхався?
Коли ви востаннє гарно вдягалися?
Коли останній раз він займався з тобою сексом?
Коли востаннє вам не потрібно було повторюватися двічі?
Чув, тобі потрібна любов і відданість
Я скажу, що зроблю зараз, без розлучення
Як би там не було, правда в тому, що мені краще
Крихітко, мені краще
Ви заслуговуєте набагато кращого
Я дам тобі краще, так
Я чув, тобі потрібні любов і відданість
Я скажу, що зроблю зараз, без розлучення
Він займався лише собою, він егоїст
О, так, він марнотратник, він не може вдіяти
Найкраще повірте, що я збираю шматки
Щоб знайти ту любов, яка змусить його залишити вас безмовними
Ці інші негри вас не цінують
Уникайте зобов’язань, але будьте у стосунках
Ви відчуваєте, що маєте право, тож дотримуєтеся основ
Він не бачить вас такими, якими я бачу вас, тож дозвольте запитати вас
Коли ти останній раз посміхався?
Коли ви востаннє гарно вдягалися?
Коли останній раз він займався з тобою сексом?
Коли востаннє вам не потрібно було повторюватися двічі?
Чув, тобі потрібна любов і відданість
Я скажу, що зроблю зараз, без розлучення
Як би там не було, правда в тому, що мені краще
Крихітко, мені краще
Ви заслуговуєте набагато кращого
Я дам тобі краще, так
Я чув, тобі потрібні любов і відданість
Я скажу, що зроблю зараз, без розлучення
Дівчинка, я знаю, ти проходила крізь шторм
Після дощу приходить веселка
Крихітко, впади в мої обійми
Дівчинко, я тут, щоб повідомити вам
Що ти заслуговуєш на краще
І дитинко, мені краще
Це не може бути краще, ніж це
Крихітко, я будь-який
Крихітко, мені краще
Крихітко, мені краще
Ви заслуговуєте набагато кращого
Я дам тобі краще, так
Я чув, тобі потрібні любов і відданість
Я скажу, що зроблю зараз, без розлучення