Переклад тексту пісні La Chanson De Prévert - Sambassadeur

La Chanson De Prévert - Sambassadeur
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Chanson De Prévert, виконавця - Sambassadeur. Пісня з альбому Sambassadeur, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.05.2005
Лейбл звукозапису: Club AC30
Мова пісні: Французька

La Chanson De Prévert

(оригінал)
Oh, je voudrais tant que tu te souviennes
Cette chanson était la tienne
C'était ta péférée je crois
Qu’elle est de Prévert et Kosma
Et chaque fois Les Feuilles mortes
Te rappelle à mon souvenir
Jour après jour les amours mortes
N’en finissent pas de mourir
Avec d’autres bien sûr je m’abandonner
Mais leur chanson est monotone
Et peu à peu je m’indiffère
À cela il n’est rien à faire
Car chaque fois Les Feuilles mortes
Te rappelle à mon souvenir
Jour apès jour les amours mortes
N’en finissent pas de mourir
Car chaque fois Les Feuilles mortes
Te rappelle à mon souvenir
(переклад)
О, я б хотів, щоб ти пам'ятав
Ця пісня була твоєю
Я вірю, що це був твій улюблений
Що вона з Превера і Косми
І щоразу Опале листя
Нагадує тобі мене
День за днем ​​мертвий любить
Не переставайте вмирати
З іншими, звичайно, я залишаю себе
Але їхня пісня одноманітна
І потроху стаю байдужим
З цим немає нічого спільного
Тому що кожного разу Мертве листя
Нагадує тобі мене
День за днем ​​мертвий любить
Не переставайте вмирати
Тому що кожного разу Мертве листя
Нагадує тобі мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Albatross 2010
Forward Is All 2010
I Can Try 2010
Stranded 2010
High and Low 2010
Days 2010
Sandy Dunes 2010
Small Parade 2010
Final Say 2007
Kate 2006
Ice & Snow 2005
Migration 2007
Something To Keep 2007
The Park 2007
Subtle Changes 2007
Someday We're Through 2007
That Town 2007
Think Nothing Of It 2006
Between The Lines 2005
In The Calm 2005

Тексти пісень виконавця: Sambassadeur