Переклад тексту пісні Final Say - Sambassadeur

Final Say (оригінал)

The crowd defies the turbulence
I guess they’re coming to the chorus now
I really hope they’re better this time
'Cause we use to see them through somehow
Remote is what they get from me
I keep my distance trying to believe
Believing is the key they say
To live your life your way
I’ve been watching how they do know
Working overtime for you now
Always ready on standby
Can’t believe how hard they try
There’s no time for disagreeing
When the scene is so deceiving
Something’s lost and nothing’s gained
This is my final say
It’s hard to be the last to show
Anticipation is so hard to see
If you know don’t let it show
Think it over and come back to me
When it’s over, when it’s done
We’ll be together we will be as one
I feel that I’m back on thin ice
When I look into their eyes
I’ve been watching how they do know
Working overtime for you now
Always ready on standby
Can’t believe how hard they try
There’s no time for disagreeing
When the scene is so deceiving
Something’s lost and nothing’s gained
This is my final say

Final Say (переклад)

Натовп кидає виклик турбулентності
Я здогадуюсь, що вони зараз прийдуть до приспіву
Я дуже сподіваюся, що цього разу їм буде краще
Тому що ми якось проглядаємо їх
Дистанційне — це те, що вони отримують від мене
Я тримаю дистанцію, намагаючись повірити
Вірити — це ключ, кажуть вони
Щоб прожити своє життя по-своєму
Я спостерігав, як вони знають
Зараз працювати понаднормово для вас
Завжди готовий у режимі очікування
Не можу повірити, як вони стараються
Немає часу для незгод
Коли сцена настільки оманлива
Щось втрачено і нічого не здобуто
Це моє останнє слово
Важко показати останнім
Очікування так важко побачити
Якщо ви знаєте, не показуйте
Подумайте й поверніться до мене
Коли закінчиться, коли буде зроблено
Ми будемо разом, ми будемо як одне ціле
Я відчуваю, що знову на тонкому льоду
Коли я дивлюсь їм у очі
Я спостерігав, як вони знають
Зараз працювати понаднормово для вас
Завжди готовий у режимі очікування
Не можу повірити, як вони стараються
Немає часу для незгод
Коли сцена настільки оманлива
Щось втрачено і нічого не здобуто
Це моє останнє слово