Переклад тексту пісні Stranded - Sambassadeur

Stranded (оригінал)

Moving faster and you’re talking loud
We’d settle for a while
You know how to do it all
And I wonder how
You could be more careful when you speak
You tend to slip, your words are weak
Just like a hasty promise
On New Year’s Eve
When your feet are moving easily
And the fireworks are on
You’re exactly where you want to be
You still lie a stepping stone
Make sure you notice every time you see
Each and every slope of the road
Get rid of all potential enemies
To reach your final goal
You tell yourself this is the only way
And you won’t give it away
I tell myself that’s the day when I
Let it slide
Do make sure that they will pay for all
Your effort’s safe this way
Do make sure they all let go
When you make your way
Will you still be there to fill me in
When the last night is coming in?
When you’ve figured out what to expect
And there’s nothing more to take in
Make sure you notice every tendency
If you still need something more
Cause when the final day is closing in
You won’t see me there anymore
When your feet are moving easily
And the fireworks are on
You’re exactly where you want to be
You still lie a stepping stone
Make sure you notice every tendency
Each and every slope of the road
Get rid of all potential enemies
To reach your final goal

Stranded (переклад)

Рухайтеся швидше, і ви говорите голосно
Ми погодилися б на деякий час
Ви знаєте, як все це робити
І мені цікаво, як
Ви можете бути обережнішими, коли говорите
Ви схильні ковзнути, ваші слова слабкі
Так само як поспішна обіцянка
Напередодні Нового року
Коли ваші ноги легко рухаються
І феєрверк горить
Ви саме там, де хочете бути
Ви все ще лежите на сході
Переконайтеся, що ви помічаєте кожен раз, коли ви бачите
Кожен схил дороги
Позбавтеся від усіх потенційних ворогів
Щоб досягти кінцевої мети
Ви говорите собі, що це єдиний шлях
І ви його не віддасте
Я кажу собі, що це день, коли я
Нехай ковзає
Переконайтеся, що вони платять за все
Таким чином, ваші зусилля безпечні
Переконайтеся, що вони всі відпустили
Коли ти пробиваєшся
Ви все ще будете поруч, щоб доповнити мене
Коли настане остання ніч?
Коли ви зрозумієте, чого очікувати
І більше нема чого брати
Переконайтеся, що ви помічаєте кожну тенденцію
Якщо вам усе ще потрібно щось більше
Тому що наближається останній день
Ви мене там більше не побачите
Коли ваші ноги легко рухаються
І феєрверк горить
Ви саме там, де хочете бути
Ви все ще лежите на сході
Переконайтеся, що ви помічаєте кожну тенденцію
Кожен схил дороги
Позбавтеся від усіх потенційних ворогів
Щоб досягти кінцевої мети