| Comme dans un manga (оригінал) | Comme dans un manga (переклад) |
|---|---|
| Man, tu perds les manettes | Чоловіче, ти втрачаєш контроль |
| Man, tu perds les manettes | Чоловіче, ти втрачаєш контроль |
| Man, tu perds les manettes, manettes, manettes, manettes, manettes | Чоловіче, ти втратив перемикачі, перемикачі, перемикачі, перемикачі, перемикачі |
| J’vis comme dans un manga | Я живу як в манзі |
| J’vis comme dans un manga | Я живу як в манзі |
| J’vis comme dans un manga | Я живу як в манзі |
| J’vis comme dans un | Я живу як в |
| Le cul posé sur le ter-ter | Дупа на тер-тер |
| Mon ambition: les faire taire | Моя мета: змусити їх замовкнути |
| Millionnaire grâce au business, nan | Бізнес-мільйонер, ні |
| La pute de juge interfère | Суддя повія заважає |
| On est samedi soir, je galère | Сьогодні вечір суботи, я борюся |
| Tous les samedis soirs, je galère | Кожної суботи ввечері я борюся |
| Postiché dans mon hood, le temps passe, je me lasse | Постіче в капюшоні, час іде, я втомлююся |
| J’veux m’barrer d’ici même si j’en ai pas l’air | Я хочу піти звідси, навіть якщо я не схожий на це |
| Trimbale mon corps comme un damné | Носіть моє тіло, як проклятого |
| Je peux laisser planer, là où le vent me mène | Я можу дозволити йому злетіти, куди мене занесе вітер |
| En plein air, la faucheuse pourra me caner | На відкритому місці жнець може мене вбити |
| Oh, comme un gorille dans la brume | О, як горила в тумані |
| J’y vois plus clair, j’vais étouffer dans ma bulle | Я ясніше бачу, я задихнуся в своїй бульбашці |
| J’ai plus d’air, faut qu’je fume, trop de soucis dans ma tête | У мене немає більше повітря, я повинен палити, забагато турбот у моїй голові |
| La monnaie qui se divise, les problèmes s’accumulent | Розподіл валюти, накопичення проблем |
| Le Diable tient les manettes | Диявол тримає контроль |
| Chaque billet, chaque liasse, chaque grosse mallette | Кожна записка, кожна пачка, кожен великий портфель |
| Chaque journée, chaque soir, cachant l’mal-être | Кожен день, кожен вечір, приховуючи дискомфорт |
| Ramer pour niquer c’game, personne m’arrête | Веслувати до біса цю гру, мене ніхто не зупиняє |
| Nan, que personne m’arrête | Ні, мене ніхто не зупиняє |
| J’chante mon mal-être | Я оспівую свою недугу |
| Seul le geste m’allaite | Мене засмучує лише жест |
| J’joue pas d’rôle, pas besoin d'être dans l’paraître | Я не граю ролі, мені не потрібно бути в шоу |
| Plus de détail, Bankai | Детальніше, Bankai |
| Man, tu perds les manettes | Чоловіче, ти втрачаєш контроль |
| Libérer mon Bankai | Відпусти мій банкай |
| Man, tu perds les manettes | Чоловіче, ти втрачаєш контроль |
| Libérer mon Bankai | Відпусти мій банкай |
| Man, tu perds les manettes, manettes, manettes, manettes, manettes | Чоловіче, ти втратив перемикачі, перемикачі, перемикачі, перемикачі, перемикачі |
| Libérer mon Bankai, j’dois libérer mon Bankai | Відпусти мій банкай, я повинен звільнити свого банкая |
| J’vis comme dans un manga | Я живу як в манзі |
| Libérer mon Bankai | Відпусти мій банкай |
| J’vis comme dans un manga | Я живу як в манзі |
| Libérer mon Bankai | Відпусти мій банкай |
| J’vis comme dans un manga | Я живу як в манзі |
| Libérer mon Bankai | Відпусти мій банкай |
| J’vis comme dans un | Я живу як в |
| Libérer mon Bankai, j’dois libérer mon Bankai | Відпусти мій банкай, я повинен звільнити свого банкая |
| Dans les vapes, étourdi | Знепритомнів, ошелешений |
| Tes belles formes, j'étudie | Ваші прекрасні форми я вивчаю |
| J’te paye un verre, moi c’est Sam’s | Я купую тобі напій, я Сема |
| Enchanté Mélodie, Mélonie ou Elodie | Зачарована Мелодія, Мелоні або Елоді |
| Rien à foutre, coup de foudre, j’sors ma poutre | До біса, кохання з першого погляду, я дістаю свою балку |
| Passe la nuit, puis va t’faire foutre, après j’t’oublie | Переночуй, потім пішли, тоді я тебе забуду |
| Toujours comme ça, les mêmes soirées | Завжди так, одні й ті самі вечори |
| Toujours, toujours le même enfoiré | Завжди, завжди один і той самий піздець |
| Ne viens pas chercher l’embrouille, stop | Не приходьте шукати біди, зупиніться |
| J’suis peut-être enfouraillé | Я можу заплутатися |
| Parano quand les gens m’sourient | Параноїк, коли мені посміхаються |
| Tête à l’envers comme une chauve-souris | Голова догори ногами, як кажан |
| Case en moins, j’avance, je fuck ton Monopoly | Кейс вниз, я йду далі, я трахаю вашу Монополію |
Переклад тексту пісні Comme dans un manga - Sam's
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Comme dans un manga , виконавця -Sam's
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:28.06.2016
Мова пісні:Французька
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: