Переклад тексту пісні Take It out on the Dancefloor - Sam Bailey

Take It out on the Dancefloor (оригінал)

When your life don’t turn out the way you planned
Think no one understands bout nothing
All you need is someone to say you can
Get through the hardship and do something
Through the haze, yeah, I can’t see the light
I just need to lose myself tonight
It’s alright
If you’re feeling you can’t take anymore
Say what you’re waiting for?
Let’s take it out on the dancefloor
Take my hand and don’t turn back
Just take it out on the dancefloor
Take it out on the dancefloor
Your world crumbles before your very eyes
It comes as no surprise, you’re running
Your heart beats faster, your temperature will rise
That’s when you feel that Friday’s coming
Through the haze, yeah, I can’t see the light
I just need to lose myself tonight
Lose myself tonight
If you’re feeling you can’t take anymore
Say what you’re waiting for?
Let’s take it out on the dancefloor
Take my hand and don’t turn back
Just take it out on the dancefloor
Take it out on the dancefloor
Take it out on the dancefloor
Take it out on the dancefloor
Take it out on the dancefloor
Take it out on the, take it out on the
Take it out on the dancefloor
Take it out on the dancefloor
Take it out on the dancefloor
Take it out on the dancefloor
When you’re feeling you can’t take anymore
Say what you’re waiting for?
Let’s take it out on the dancefloor
Take my hand and don’t turn back
Just take it out on the dancefloor
Take it out on the dancefloor

(переклад)

Коли твоє життя складається не так, як ти планував
Вважайте, що ніхто нічого не розуміє
Все, що вам потрібно, — це хтось сказати, що ви можете
Переживіть труднощі та зробіть щось
Крізь туман, так, я не бачу світла
Мені просто потрібно втратити себе сьогодні ввечері
Все добре
Якщо ви відчуваєте, що не можете більше терпіти
Скажіть, чого ви чекаєте?
Винесемо це на танцпол
Візьми мене за руку і не повертайся
Просто винесіть його на танцпол
Винесіть це на танцпол
Ваш світ руйнується на очах
Це не не дивно, ви біжите
Ваше серце б’ється частіше, температура підвищиться
Саме тоді ви відчуваєте, що наближається п’ятниця
Крізь туман, так, я не бачу світла
Мені просто потрібно втратити себе сьогодні ввечері
Втратити себе сьогодні ввечері
Якщо ви відчуваєте, що не можете більше терпіти
Скажіть, чого ви чекаєте?
Винесемо це на танцпол
Візьми мене за руку і не повертайся
Просто винесіть його на танцпол
Винесіть це на танцпол
Винесіть це на танцпол
Винесіть це на танцпол
Винесіть це на танцпол
Вийміть на , вийміть на
Винесіть це на танцпол
Винесіть це на танцпол
Винесіть це на танцпол
Винесіть це на танцпол
Коли ти відчуваєш, що не можеш більше терпіти
Скажіть, чого ви чекаєте?
Винесемо це на танцпол
Візьми мене за руку і не повертайся
Просто винесіть його на танцпол
Винесіть це на танцпол