Переклад тексту пісні No Greater Love - Sam Bailey

No Greater Love (оригінал)

Some see the lives half empty
Some see the lives half full
But I’ve just had half of everything
Till I fell in love with you
My heart was going away
And my soul was going blind
But that all changed, and the time you took
To know that you were mine
Take this promise
Oh, forever
Seal it with my kiss
Feel the magic, in our hearts
That we just can’t resist
There’s no greater love than this
I wouldn’t see the stars, without your eyes
I couldn’t feel without your touch
I never knew what dream, they came so true
But I wanted you, so much
Take this promise
Oh, forever
Seal it with my kiss
Feel the magic, in our hearts
That we just can’t resist
There’s no greater love than this
With every breath I take
You know I’ll never break your heart
Your hopes, your dreams
Take this promise
Oh, forever
Seal it with my kiss
Feel the magic, in our hearts
That we just can’t resist
There’s no greater love!
Than this…

No Greater Love (переклад)

Деякі бачать життя напівпорожнім
Деякі бачать життя наполовину повним
Але в мене тільки половина всього
Поки я не закохався в тебе
Моє серце розривалося
І моя душа осліпла
Але все змінилося, і час, який ви витратили
Щоб знати, що ти мій
Прийміть цю обіцянку
О, назавжди
Запечатайте це моїм поцілунком
Відчуйте магію в наших серцях
Ми просто не можемо встояти
Немає більшої любові, ніж це
Без твоїх очей я б не побачив зірок
Я не міг відчувати себе без твого дотику
Я ніколи не знав, яка мрія, вони так збулися
Але я так бажав тебе
Прийміть цю обіцянку
О, назавжди
Запечатайте це моїм поцілунком
Відчуйте магію в наших серцях
Ми просто не можемо встояти
Немає більшої любові, ніж це
З кожним моїм вдихом
Ти знаєш, що я ніколи не розблю твоє серце
Ваші надії, ваші мрії
Прийміть цю обіцянку
О, назавжди
Запечатайте це моїм поцілунком
Відчуйте магію в наших серцях
Ми просто не можемо встояти
Немає більшої любові!
Чим це…