Переклад тексту пісні La fin des saisons - Salomé Leclerc

La fin des saisons - Salomé Leclerc
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La fin des saisons, виконавця - Salomé Leclerc. Пісня з альбому Les choses extérieures, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 11.10.2018
Лейбл звукозапису: Les Disques Audiogramme
Мова пісні: Французька

La fin des saisons

(оригінал)
Déjà on subit la revanche
Un coup à la fois
Déjà les manières différentes
Un geste à la fois
On a que nos années comme bagages
Des traits au visage
À la fin des saisons, les oiseaux s’inclinent
Déjà on est loin de l’enfance
Si près à la fois
Déjà on aperçoit la chance
De vivre une deuxième fois
On a que nos années comme bagages
Des traits au visage
À la fin des saisons les oiseaux s’inclinent
La disparition, les oiseaux s’inclinent
Sans explication les oiseaux s’inclinent
Sans explication les oiseaux s’inclinent
(переклад)
Ми вже терпимо помсту
По одному пострілу
Вже різними способами
Один рух за раз
Ми маємо лише свої роки як багаж
Риси обличчя
Наприкінці пір року птахи кланяються
Ми вже далекі від дитинства
Так близько відразу
Ми вже бачимо шанс
Жити вдруге
Ми маємо лише свої роки як багаж
Риси обличчя
Наприкінці пір року птахи кланяються
Зникнення, пташки кланяються
Без пояснень птахи кланяються
Без пояснень птахи кланяються
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Entre parenthèses 2018
Des plumes et des ombres 2018
Nos révolutions 2018
Chanson #7 (Les choses extérieures) 2018
Le mois de mai 2018
Pour te garder 2018
Tes yeux à Barcelone 2021
Ton équilibre 2018
Dans une larme 2018
Entre ici et chez toi 2018

Тексти пісень виконавця: Salomé Leclerc

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Xote Da Saudade ft. Elba Ramalho 2009
Moon River 2006
Gypsy 1987
L'oseille à la bouche ft. Infinit' 2014
Roof Roof 2017
He Cried 2018
Lejos De Ti 2006
Guíame A Casa ft. Melodie Joy 2001
Wenn du glaubst 2002