Переклад тексту пісні Morte in diretta - Salmo, DJ Slait

Morte in diretta (оригінал)

Spesso mi chiedo perché ancora lo faccio
Rispondo, devo toccare il fondo se voglio più slancio
Ho la testa mozzata trovano il corpo sul ghiaccio
Riconosci il mio cadavere dal nome scritto sul braccio
Devo scrivere più in fretta
Prima che il tempo cancelli l’inchiostro partendo dalla prima lettera
Musica morta nello stereo, è deleterio a chi importa
Mi tuffo dove l’acqua è più sporca
Telecamere in faccia, occhi nel panico, i piedi nel vuoto
Aspettano il salto tra i flash delle foto
«Salmonlebon», cervello clinicamente morto
Muoio tre volte al giorno e mi sveglio in un altro corpo
Cinque secondi nell’aldilà, sfido la gravità
Il suicidio dell’uomo è scritto nel DNA
Questi sono gli ultimi versi
Posso ingoiare un litro di sangue prima di perdere i sensi
Quante possibilità potrei avere
Riuscire a volare imparando a cadere?
Sto all’ultimo piano, i piedi sul bordo
Se faccio un passo sono un’uomo morto
Quante possibilità potrei avere
Riuscire a volare imparando a cadere?
Se faccio un passo sono un uomo morto
La mia vita è sul bordo
Scrivo preso male fisso
Tra me e te?
Un abisso
Dio, il mio sguardo gira il crocifisso a testa in giù
Vogliono troie, omosessuali e trans nelle TV
Solo perché il sangue non commuove più
Oggi mi sveglio in un suicida, la famiglia in rovina
Ricercato per omicidio, rapina e spaccio di eroina
Ho il corpo pieno di benzina, prendo fuoco davanti alle telecamere
Vogliono il mio cadavere
Vorrebbero stare qui sul posto a vedermi
Il mio volto è decomposto, il mio posto è tra i vermi
La mia salma tra i fiori, in fronte ho tre fori
Mondo visione, vogliono vedere un uomo farsi fuori
Niente da lasciarti
Ho scelto l’ultimo piano:
Fino alla fine, sto più in alto degli altri
Quante possibilità potrei avere
Riuscire a volare imparando a cadere?
Sto all’ultimo piano, i piedi sul bordo
Se faccio un passo sono un’uomo morto
Quante possibilità potrei avere
Riuscire a volare imparando a cadere?
Se faccio un passo sono un uomo morto
La mia vita è sul bordo
La mia salma tra i fiori, in fronte ho tre fori
Mondo visione, vogliono vedere un uomo farsi fuori
Niente da lasciarti
Ho scelto l’ultimo piano:
Fino alla fine, sto più in alto degli altri
Quante possibilità potrei avere
Riuscire a volare imparando a cadere?
Sto all’ultimo piano, i piedi sul bordo
Se faccio un passo sono un’uomo morto
Quante possibilità potrei avere
Riuscire a volare imparando a cadere?
Se faccio un passo sono un uomo morto
I’m a dead man

(переклад)

Я часто дивуюся, чому я все ще це роблю
Я відповідаю, я повинен досягти дна, якщо я хочу більше імпульсу
Моя голова відрізана, вони знаходять тіло на льоду
Ви впізнаєте моє тіло по імені, написаному на руці
Я маю писати швидше
До часу стирає чорнило, починаючи з першої літери
Мертва музика в стерео, шкідлива для тих, кому це не байдуже
Я пірнаю там, де вода найбрудніша
Камери в обличчя, очі в паніці, ноги в повітрі
Вони чекають стрибка між спалахами фотографій
«Salmonlebon», клінічно мертвий мозок
Я вмираю тричі на день і прокидаюся в іншому тілі
Через п’ять секунд у потойбічне життя я кидаю виклик гравітації
Самогубство людини записано в ДНК
Це останні рядки
Я можу проковтнути літр крові, перш ніж втратити свідомість
Скільки я міг мати можливостей
Чи можна літати, навчившись падати?
Я на верхньому поверсі, ноги на краю
Якщо я роблю крок, то я мертва людина
Скільки я міг мати можливостей
Чи можна літати, навчившись падати?
Якщо я роблю крок, то я мертва людина
Моє життя на межі
Пишу погано виправлено
Між мною і тобою?
Безодня
Боже, мій погляд перевертає розп’яття догори дном
Вони хочуть повій, гомосексуалістів і транссексуалів на телебаченні
Тільки тому, що кров більше не рухається
Сьогодні я прокидаюся в суїцидальній, зруйнованій родині
Розшукується за вбивство, пограбування та торгівлю героїном
Моє тіло наповнене бензином, я горю перед камерами
Вони хочуть моє тіло
Вони хотіли б залишитися тут на місці, щоб побачити мене
Моє обличчя розкладене, моє місце серед хробаків
Тіло моє серед квітів, в лобі у мене три дірки
Світове бачення, вони хочуть побачити, як чоловік сам виходить
Вам нічого не залишити
Я вибрав верхній поверх:
До кінця я стою вище за інших
Скільки я міг мати можливостей
Чи можна літати, навчившись падати?
Я на верхньому поверсі, ноги на краю
Якщо я роблю крок, то я мертва людина
Скільки я міг мати можливостей
Чи можна літати, навчившись падати?
Якщо я роблю крок, то я мертва людина
Моє життя на межі
Тіло моє серед квітів, в лобі у мене три дірки
Світове бачення, вони хочуть побачити, як чоловік сам виходить
Вам нічого не залишити
Я вибрав верхній поверх:
До кінця я стою вище за інших
Скільки я міг мати можливостей
Чи можна літати, навчившись падати?
Я на верхньому поверсі, ноги на краю
Якщо я роблю крок, то я мертва людина
Скільки я міг мати можливостей
Чи можна літати, навчившись падати?
Якщо я роблю крок, то я мертва людина
Я мертва людина