Переклад тексту пісні Borderline - Salmo

Borderline (оригінал)

Mi piace pensare che tu sia abbastanza lucida persino ora
Da sapere, che non c'è nulla di sadico nelle mie azioni…
Forse nei confronti di tutti quegli alti, quei buffoni… ma non con te
No bimba, in questo momento sono proprio io… all'apice del mio masochismo
Yeah…
Check…
Lebon al mic…
Yeah…
Ah…
Check…
Yeah…
Yeah…
Day, night
Day, night
Day, night
Day, night…
Nati lo stesso giorno, legati come in amplesso
l’esaltazione di sole due immagini di se stesso
Spinto da semplice istinto
quando la paura ha già vinto
l’uomo si sdoppia e ricopia la parte peggiore se è stato respinto!
Schizofrenico, mando all’osceno sul palcoscenico!
Sai amico, guardo da solo il suicidio, ti manderò il video del rito esoterico!
Ti sto cercando tra gli specchi per non perderti
Ho nascosto la maschera nell’armadio tra gli scheletri.
Ah!
Eccoti!
La parte meretrice, ego-trip,
Usa la calcolatrice multiplo dei me medesimi!
Non ha problemi di personalità e neanche io…
Ho le paranoie già di mio
Pensa se fossimo un trio!
Credo stanotte ricapiti
Spero che il doppio si auto-decapiti
Cauto, stai calmo e rilassati
Guarda: mi esplode la testa, vi prego aiutatemi!
Adepril, Laroxyl, Noritren, Dropaxin
Sei l’antagonista nel più oscuro dei baratri
Io sto b-b-b-bene, ho b-b-bisogno del tuo p-p-p-parere
Richiamami una di queste sere
Day, night
Day, night
Day, night
Day, night…
Day, night
Day, night
Day, night
Day, night…

Borderline (переклад)

Мені подобається думати, що ти достатньо розумний навіть зараз
Щоб знати, в моїх діях немає нічого садистського...
Можливо, до всіх тих висот, тих дурнів… але не з тобою
Ні, дитинко, зараз це я ... на вершині мого мазохізму
так...
Перевірте...
Лебон за мікрофоном...
так...
ах...
Перевірте...
так...
так...
День ніч
День ніч
День ніч
День ніч ...
Народжені в один день, зв'язані, ніби в обіймах
піднесення лише двох образів самого себе
Керований простим інстинктом
коли страх уже переміг
чоловік подвоює і копіює найгіршу частину, якщо йому відмовили!
Шизофреник, висилаю нецензурну на сцену!
Знаєш, друже, я дивлюся самогубство, пришлю тобі відео езотеричного ритуалу!
Шукаю тебе в дзеркалах, щоб не заблукати
Я сховав маску в шафі серед скелетів.
Ах!
Ось ти тут!
Частина повії, его-подорож,
Використовуйте власний множинний калькулятор!
У неї немає проблем з особистістю, як і в мене.
У мене вже є параноя
Подумай, якби ми були втрьох!
Я думаю, що я повернуся до вас сьогодні ввечері
Сподіваюся, подвійний самообезголовить
Будьте обережні, зберігайте спокій і розслабтеся
Подивіться: моя голова вибухає, допоможіть мені, будь ласка!
Адеприл, Лароксил, Норітрен, Дропаксин
Ти антагоніст у найтемнішій безодні
Я б-б-б-добре, мені б-б-потрібна твоя п-п-п-думка
Зателефонуйте мені одного з цих вечорів
День ніч
День ніч
День ніч
День ніч ...
День ніч
День ніч
День ніч
День ніч ...