Переклад тексту пісні Only The Young Die Good - Saintseneca

Only The Young Die Good - Saintseneca
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Only The Young Die Good, виконавця - Saintseneca.
Дата випуску: 27.03.2014
Мова пісні: Англійська

Only The Young Die Good

(оригінал)
Waste of a face never yours for the keeping
Slapped across your head
Then with what little time remained
set out to forget it
Yonder would break days plump with thunder
of new and glorious morn
Hours would spill
souring still
despite our adornments for them
all in good time
you break before the light
so soaked in wine
it dries your will to fight
but everyday is never enough
sucks tucked in the folds of your guts
contents of which blaze in your eyes
Jesus, I’m drunk on this spirit tonight
If only the good ones die young
I’d pray your corruption would
swift like a thief in the night
Right I pluck my right eye right out
Yanked from your slumber
What ominous portent
dangles in your face?
Rife with sprites falling on knives
crowd into your gaze
well sight is a sense and in your defense
one I might liken to…
the manner in which you touch what you clutch
and the that the wind touches you
If only the good ones die young
I’d pray your corruption would
swift like a thief in the night
Right I pluck my right eye right out
If only the young ones die good
I’d pray your corruption would
slip like a slit in the wrist
hack the hands, redeem the rest
(переклад)
Витрата обличчя ніколи не буде твоєму на зберігання
Ляснув по голові
Потім те мало часу, що залишилося
вирішив забути це
Там зірвали б дні, повні громом
нового і славного ранку
Пролилися б години
кисає ще
незважаючи на наші прикраси для них
все своєчасно
ти ламаєшся перед світлом
так змочений у вині
це висушує вашу волю до боротьби
але щоденного ніколи не вистачає
засмоктує в складки твоїх кишок
вміст, який палає у твоїх очах
Ісусе, сьогодні ввечері я п’яний від цього духу
Лише добрі вмирають молодими
Я б молився про вашу корупцію
швидкий, як злодій уночі
Я просто вириваю праве око
Вирваний із твого сну
Який зловісний знак
бовтається на обличчі?
Риф зі спрайтами, що падають на ножі
натовп у вашому погляді
хороший зір — це чуття і на ваш захист
я можу порівняти з…
як ви торкаєтеся того, за що тримаєтеся
і те, що вітер торкається вас
Лише добрі вмирають молодими
Я б молився про вашу корупцію
швидкий, як злодій уночі
Я просто вириваю праве око
Лише молоді вмирають добре
Я б молився про вашу корупцію
ковзає, як проріз на зап’ясті
зламати руки, викупити решту
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cold Water History 2011
Beasts 2011
Last 2011
Shipwrecked 2011
Water to Wine 2009
No Names 2009
God Bones 2009
Kill All Animals 2010
The Worst Days 2011
Blood Drawing 2011
Hairpin 2011
James 2011
Wonderlust 2011
Grey Flag 2010
On Or No 2011
Thunder Thief 2010
Missing Dogs 2011
Acid Rain 2011
Roanoke 2010

Тексти пісень виконавця: Saintseneca

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Stomp on Ya Brain 2010
After Me, the Flood 2023
Palavra certa 2000
Tu...prendimi 2012
Thug Me Like That 2007
Mo Money ft. Wiz Khalifa 2015
San Junipero 2017
Не уезжай, ты мой голубчик! 2023