Переклад тексту пісні Acid Rain - Saintseneca

Acid Rain - Saintseneca
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Acid Rain, виконавця - Saintseneca. Пісня з альбому Last, у жанрі Инди
Дата випуску: 15.08.2011
Лейбл звукозапису: Mama Bird
Мова пісні: Англійська

Acid Rain

(оригінал)
Acid rain, help me fade away.
Marble face, help me stay the same.
All your saviors,
line ‘em up on some side at a road stop.
Could you name them?
Do you give ‘em up to the town cops?
You’re a darkness, you bring your darkness.
What would it mean if I were to know you?
You’re a darkness, you bring your darkness.
Pull up your car, park it outside my house.
I hope you’re wrong.
I feel connected to something strange and strong.
Acid rain, help me fade away.
Marble face, help me stay the same.
(переклад)
Кислотний дощ, допоможи мені зникнути.
Мармурове обличчя, допоможи мені залишатися таким же.
Всі твої рятівники,
вишикуйте їх з якогось боку на дорожній зупинці.
Не могли б ви назвати їх?
Ви віддаєте їх міським копам?
Ти темрява, ти приносиш свою темряву.
Що б це означало, якби я знала вас?
Ти темрява, ти приносиш свою темряву.
Під’їдь свою машину, припаркуй її біля мого будинку.
Сподіваюся, ви помиляєтеся.
Я відчуваю зв’язок із чимось дивним і сильним.
Кислотний дощ, допоможи мені зникнути.
Мармурове обличчя, допоможи мені залишатися таким же.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cold Water History 2011
Beasts 2011
Last 2011
Shipwrecked 2011
Water to Wine 2009
No Names 2009
God Bones 2009
Kill All Animals 2010
The Worst Days 2011
Blood Drawing 2011
Hairpin 2011
James 2011
Wonderlust 2011
Grey Flag 2010
On Or No 2011
Thunder Thief 2010
Missing Dogs 2011
Roanoke 2010

Тексти пісень виконавця: Saintseneca