Переклад тексту пісні Blood Drawing - Saintseneca

Blood Drawing - Saintseneca
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blood Drawing, виконавця - Saintseneca. Пісня з альбому Last, у жанрі Инди
Дата випуску: 15.08.2011
Лейбл звукозапису: Mama Bird
Мова пісні: Англійська

Blood Drawing

(оригінал)
When I cite the cliché of a free life
I don’t contend that it comes with no price
Draw my blood like fleas and head lice
Draw it in blood, make it burn white in blacklight
I was wrong, I was wrong, I was wrong
Always wrong, always wrong, always wrong
I was wrong, I was wrong, I was wrong
No one ever says to you
«You can complain about these things»
And even if we found our way
Our way was found;
it was not made
And I would give up now
Just lay it down and kick the crown
Breakin' all my toes
And give it away but no one would know
I would give up now
Just lay it down and kick the crown
Breakin' all my toes
And give it away, no one knows
And there lies my bed incriminated
Now I lie in the wreck I created
In torrents we spin, my tornado-like friend
Build homes that we obliterated
I would give up now
Just lay it down and kick the crown
Breakin' all my toes
And give it away but no one knows
I would give up now
Just lay it down and kick the crown
Breakin' all my toes
And give it away, no one knows
(переклад)
Коли я цитую кліше вільного життя
Я не стверджую, що це не має ціни
Намалюйте мою кров, як блохи та воші
Намалюйте його кров’ю, зробіть білим у чорному світлі
Я помилявся, я помилявся, я помилився
Завжди неправий, завжди неправильний, завжди неправильний
Я помилявся, я помилявся, я помилився
Вам ніхто ніколи не каже
«На ці речі можна скаржитися»
І навіть якщо ми знайшли свій шлях
Наш шлях був знайдений;
це не було зроблено
І я б здався зараз
Просто покладіть його і стукніть по короні
Я ламаю всі пальці ніг
І віддати його, але ніхто не дізнається
Я б здався зараз
Просто покладіть його і стукніть по короні
Я ламаю всі пальці ніг
І віддайте це, ніхто не знає
І там лежить моє ліжко, інкриміновано
Тепер я лежу в уламках, які створив
У торрентах ми крутимось, мій друге, схожий на торнадо
Будуйте будинки, які ми знищили
Я б здався зараз
Просто покладіть його і стукніть по короні
Я ламаю всі пальці ніг
І віддайте, але ніхто не знає
Я б здався зараз
Просто покладіть його і стукніть по короні
Я ламаю всі пальці ніг
І віддайте це, ніхто не знає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cold Water History 2011
Beasts 2011
Last 2011
Shipwrecked 2011
Water to Wine 2009
No Names 2009
God Bones 2009
Kill All Animals 2010
The Worst Days 2011
Hairpin 2011
James 2011
Wonderlust 2011
Grey Flag 2010
On Or No 2011
Thunder Thief 2010
Missing Dogs 2011
Acid Rain 2011
Roanoke 2010

Тексти пісень виконавця: Saintseneca