Переклад тексту пісні WHEN THE HEART CAVES IN - Saints of Valory

WHEN THE HEART CAVES IN (оригінал)

She was a song, she was the lightning
Blood on the wall, sharper than diamond
I’ve been free-falling for ages
Head in the clouds, soul on the pavement
Oh, this time, if the tide could turn
One last secret, gonna let it burn
We won’t let the light go out
We won’t let the love go dim
We won’t let the house come down
When the heart caves in, ooh
When the heart caves in
We won’t let the light go out
We won’t let the light go out again
Heart on a sleeve, lost in the blindness
Brutal is truth when you deny it
Oh, this time, if the tide could turn
One last secret, gonna let it burn
We won’t let the light go out
We won’t let the love go dim
We won’t let the house come down
When the heart caves in, ooh
When the heart caves in
We won’t let the light go out
We won’t let the light go out
Oh, handcuffed to the rush, to the rush of us
In love, it ain’t enough
Oh this time, if the tide could turn
One last secret, gonna let it burn
We won’t let the light go out
We won’t let the love go dim
We won’t let the house come down
When the heart caves in, ooh
When the heart caves in
We won’t let the light go out
We won’t let the light go out again

WHEN THE HEART CAVES IN (переклад)

Вона була піснею, вона була блискавкою
Кров на стіні, гостріша за діамант
Я був у вільному падінні протягом багатьох років
Голова в хмарах, душа на тротуарі
О, цього разу, якби приплив міг змінитися
Останній секрет, дозволю йому згоріти
Ми не дозволимо згасити світло
Ми не дозволимо любові згаснути
Ми не дозволимо знести будинок
Коли серце заривається, ох
Коли серце впаде
Ми не дозволимо згасити світло
Ми не дозволимо згаснути світло знову
Серце в рукаві, загублене в сліпоті
Жорстока правда, коли ти її заперечуєш
О, цього разу, якби приплив міг змінитися
Останній секрет, дозволю йому згоріти
Ми не дозволимо згасити світло
Ми не дозволимо любові згаснути
Ми не дозволимо знести будинок
Коли серце заривається, ох
Коли серце впаде
Ми не дозволимо згасити світло
Ми не дозволимо згасити світло
О, прикутий наручниками до поспіху, до нас
У коханні цього недостатньо
О, цього разу, якби приплив міг змінитися
Останній секрет, дозволю йому згоріти
Ми не дозволимо згасити світло
Ми не дозволимо любові згаснути
Ми не дозволимо знести будинок
Коли серце заривається, ох
Коли серце впаде
Ми не дозволимо згасити світло
Ми не дозволимо згаснути світло знову