Переклад тексту пісні Kites - Saint Saviour

Kites (оригінал)

Three flags flung/strung high
Taut nylon lines
Blow them a breeze for riding
Three swallows never still
Trace their routes along our hill
For dunes deep enough to dive in
It’s there in your cards
Recipes for losing
Sometimes losing makes you better
And you’re better off to
Shoot through the dark
Your sparks fly even brighter
And we’ll find you in spite of
Our tangled lines
We’re kites in the park
Three into four
Better for tug-of-warring
Another feather for your tail
Envy of all the heave-ho
Chiming a wind
A fighter winds
And severs our line
To leave me behind
And wave at you from my window
It’s there in your stars
Black holes to consume you
Your lost souls to be rescued
Like fledgling birds you’ll hold to your heart
So we’ll brace you to be broken
And though words will be spoken
In tangled lines
We’re kites in the park

Kites (переклад)

Три прапори піднято високо
Натягнуті нейлонові лінії
Подуйте їм вітер для їзди
Три ластівки ніколи не спокійні
Простежте їхні маршрути вздовж нашого пагорба
Для дюн, достатньо глибоких, щоб зануритися
Він є у ваших картках
Рецепти програшу
Іноді втрата робить тебе краще
І вам краще
Стріляйте крізь темряву
Ваші іскри летять ще яскравіше
І ми знайдемо вас, незважаючи на це
Наші заплутані рядки
Ми повітряні змії в парку
Три на чотири
Краще для перетягування каната
Ще одне перо для хвоста
Заздрість усьому занедбаному
Дзвінить вітер
Винищувач віє
І розриває нашу лінію
Щоб залишити мене позаду
І махати тобі з мого вікна
Він є у ваших зірках
Чорні діри, щоб поглинути вас
Ваші загублені душі, які потрібно врятувати
Як пташки, які пташки, ви будете тримати до свого серця
Тож ми підготуємо вас до того, щоб вас зламали
І хоча слова будуть сказані
У заплутаних рядках
Ми повітряні змії в парку