Переклад тексту пісні Bang - Saint Saviour

Bang (оригінал)

Let’s go out with a bang
Steal a car, let the sirens sing
You keep your keys by your side
Like you said, you’re just here
For the ride
And you couldn’t care less
If you tried
Would you turn me in?
Like a chime, leave my name to ring?
Well I couldn’t care less if I tried
I couldn’t care less if I tried
Cos I know your pain, and I can take it away
I’m not the same
I’m special baby, yeah
Tongue tied and torn
Spit it out, what you come here for?
Open house for the dead
Saw the signs, saw the light go red
But I couldn’t care less if I tried
I couldn’t care less if I tried
Cos I know your pain, and I can take it away
We’re one and the same, this is my favourite game
I know your pain, comes around like a tired old refrain
Let’s blow it away
Let’s go out with a bang

Bang (переклад)

Виходимо на вулицю
Вкради машину, нехай співають сирени
Ви тримаєте ключі біля себе
Як ви сказали, ви просто тут
Для їзди
І ти не можеш дбати менше
Якщо ви спробували
Ви б здали мене?
Як дзвоник, залишити моє ім’я, щоб дзвонило?
Мені було б байдуже, якби я спробував
Мені було б байдуже, якби я спробував
Тому що я знаю твій біль і можу зняти його
я не такий самий
Я особлива дитина, так
Язик зав'язаний і розірваний
Виплюньте, для чого ви сюди прийшли?
День відкритих дверей для померлих
Побачив знаки, побачив, що світло стало червоним
Але мені було б байдуже, якби я спробував
Мені було б байдуже, якби я спробував
Тому що я знаю твій біль і можу зняти його
Ми одне й те саме, це моя улюблена гра
Я знаю твій біль, з’являється, як втомлений старий приспів
Давайте зруйнуємо це
Виходимо на вулицю