| John (оригінал) | John (переклад) |
|---|---|
| John, | Джон, |
| Came with the sun | Прийшов із сонцем |
| Tiny round eyes | Крихітні круглі очі |
| Raisins in a currant bun | Ізюм у смородині |
| Johnny from | Джонні з |
| The Patti Smith song | Пісня Патті Сміт |
| I kept you inside | Я тримав тебе всередині |
| What a wild ride you’ve been on | Яка дика їзда, на якій ви були |
| Before the days begun | До початку днів |
| Ah | ах |
| I’ve had a Long wait to contemplate it and | Я довго чекав, щоб подумати про це і |
| Now I see some things here you won’t need | Тепер я бачу тут деякі речі, які вам не знадобляться |
| John, let your heart lead don’t be afraid to follow it, | Джоне, нехай твоє серце веде, не бійся слідувати за ним, |
| Never go gently | Ніколи не йдіть обережно |
| The physical awaits you now | Зараз на вас чекає фізичне |
| Faces in the photographs, | Обличчя на фотографіях, |
| Everybody’s here, | всі тут, |
| In circles to keep you near, | У колах, щоб тримати вас поруч, |
| Hazel to help us heal | Хейзел, щоб допомогти нам вилікуватися |
| Needle and yarn, every one | Голка та пряжа, кожна |
| Room with a skylight | Кімната з мансардним вікном |
| A canvas kept white | Полотно залишилося білим |
| And hung so high | І висів так високо |
| Winter fell without a bite | Зима прийшла без укусу |
| I’m gonna try to broker a deal | Я спробую укласти угоду |
| And climb down from the idea | І зійти з ідеї |
| To keep you small | Щоб ви були маленькими |
| Keep you here | Тримати вас тут |
| Put your shoes on, John | Взуй черевики, Джоне |
