Переклад тексту пісні Catwalk Girls - Sailor

Catwalk Girls (оригінал)

Girls, girls, girls
Girls, girls, girls
Girls, girls, girls
Girls, girls, girls…
Baby, you’re a mover
You really rock the floor
From Tokyo to Paris
They all cry out for more
Let me see you do it
Cause baby I adore
When you catwalk
You got it and you know it
You do it everyday
Your looks are on the money
The way your body sways
Versace and Armani & Jean Paul Gaultier
On the catwalk
Ah — Girls, girls
(Let me see you do it, let me see you twirl)
Ah — Girls, girls
(Let me see you do it on the catwalk)
Come on, light me up…
(Baby light me up)
Come on, light me up…
(Light me up baby)
Girls, girls, girls
Make love to the camera
Girls, girls, girls
Make love to the camera
Girls, girls, girls
Make love to the camera
Ah — Girls, girls
(Let me see you do it, let me see you twirl)
Ah — Girls, girls
(Let me see you do it on the catwalk)
Come on, light me up…
(Light me up baby)
Come on, light me up…
(Yeah — light me up baby)
Baby you’re a mover
You really rock the floor
A dozen paparrazzi
Are waiting at your door
Let me see you do it
Cause baby I adore those
Girls, girls, girls…
Ah — Girls, girls
(Let me see you do it, let me see you twirl)
Ah — Girls, girls
(Let me see you do it on the catwalk)

(переклад)

Дівчата, дівчата, дівчата
Дівчата, дівчата, дівчата
Дівчата, дівчата, дівчата
Дівчата, дівчата, дівчата…
Дитина, ти рух
Ви дійсно розгойдуєте підлогу
Від Токіо до Парижа
Усі вони волають про більше
Дозвольте мені побачити, як ви це робите
Бо дитина, яку я кохаю
Коли ви виходите на подіум
Ви зрозуміли і це знаєте
Ви робите це щодня
Ваш зовнішній вигляд залежить від грошей
Те, як коливається ваше тіло
Versace і Armani & Jean Paul Gaultier
На подіумі
Ах — Дівчата, дівчата
(Дозвольте мені побачити, як ви це робите, дозвольте мені побачити, як ви крутитесь)
Ах — Дівчата, дівчата
(Дозвольте мені побачити, як ви це робите на подіумі)
Давай, запали мене…
(Дитино, запали мене)
Давай, запали мене…
(Засвіти мене, дитинко)
Дівчата, дівчата, дівчата
Займайтеся любов'ю перед камерою
Дівчата, дівчата, дівчата
Займайтеся любов'ю перед камерою
Дівчата, дівчата, дівчата
Займайтеся любов'ю перед камерою
Ах — Дівчата, дівчата
(Дозвольте мені побачити, як ви це робите, дозвольте мені побачити, як ви крутитесь)
Ах — Дівчата, дівчата
(Дозвольте мені побачити, як ви це робите на подіумі)
Давай, запали мене…
(Засвіти мене, дитинко)
Давай, запали мене…
(Так — запали мене , дитино)
Дитина, ти рух
Ви дійсно розгойдуєте підлогу
Десяток папараці
Чекають біля ваших дверей
Дозвольте мені побачити, як ви це робите
Тому що, дитино, я їх обожнюю
Дівчата, дівчата, дівчата…
Ах — Дівчата, дівчата
(Дозвольте мені побачити, як ви це робите, дозвольте мені побачити, як ви крутитесь)
Ах — Дівчата, дівчата
(Дозвольте мені побачити, як ви це робите на подіумі)