Переклад тексту пісні Монастырь - Sagath

Монастырь (оригінал)

Я уйду, я уйду в монастырь
На самый далёкий пустырь
Я уйду, я уйду в монастырь
От корки до корки псалтырь
Я уйду, я уйду в монастырь
На самый далёкий пустырь
Я уйду, я уйду в монастырь
От корки до корки псалтырь
От соблазнов подальше, грехов, искушений
Не верил в богов, на тропу искуплении
Душа кровоточит, истерзана в клочья
Корчит, будто бы проклятие, порча
В агонии тело, меня заживо похоронили
В глазах темнело, они даже не скорбели
Этот, мир.
Не для меня
Сбит ориентир и пробита броня
Я потерял себя, да
Я дошёл до самого дна, да
Я горя хлебнул, задохнулся от злости
Фантомы вокруг, как незваные гости
Мою душу терзают пока тело остывает
Я лучше уйду туда, где меня не знают
Свет божий меня озарил, я прозрел
Мир похоронил меня, я не в удел
Я уйду, я уйду в монастырь
На самый далёкий пустырь
Я уйду, я уйду в монастырь
От корки до корки псалтырь
Я уйду, я уйду в монастырь
На самый далёкий пустырь
Я уйду, я уйду в монастырь
От корки до корки псалтырь

Монастырь (переклад)

Я піду, я піду в монастир
На найдальшу пустир
Я піду, я піду в монастир
Від кірки до кірки псалтир
Я піду, я піду в монастир
На найдальшу пустир
Я піду, я піду в монастир
Від кірки до кірки псалтир
Від спокус подалі, гріхів, спокус
Не вірив у богів, на стежку спокутуванні
Душа кровоточить, змучена в клапті
Корчить, ніби прокляття, псування
В агонії тіло, мене живцем поховали
У очах темніло, вони навіть не журилися
Цей світ.
Не для мене
Збитий орієнтир і пробита броня
Я втратив себе, так
Я дійшов до самого дна, так
Я горя сьорбнув, задихнувся від злості
Фантоми довкола, як непрохані гості
Мою душу мучать поки тіло остигає
Я краще піду туди, де мене не знають
Світло боже мене осяяло, я прозрів
Світ поховав мене, я не в спадок
Я піду, я піду в монастир
На найдальшу пустир
Я піду, я піду в монастир
Від кірки до кірки псалтир
Я піду, я піду в монастир
На найдальшу пустир
Я піду, я піду в монастир
Від кірки до кірки псалтир