Переклад тексту пісні Тьма внутри - Sagath, BOBBY BRITISH

Тьма внутри (оригінал)

Всё это бредом назови, прозвали дедом, тьма внутри
Святой водою окропи, покроют тело волдыри
Эй, ну-ка демон говори, твой мир неведом упыри
За жертвой следом до зари, да, я такой же как они-они
Что мне ещё надо знать, ответь
Душу придётся отдать и впредь
Человеком смогу ли я стать или смерть
Не позволит летать, но научит гореть
Эти тёмные силы воспеть?
Хватит
Мне будто бы дьявол за всё это платит
С какой это стати?
Мне крест на груди
До кости прожигает, от зла огради-огради
Тьма внутри тебя, тьма внутри те-тебя, эй (не забывай!)
Тьма внутри те-тебя, тьма внутри те-тебя, эй (не забывай!)
Тьма внутри те-тебя, тьма внутри те-тебя, эй (не забывай!)
Не забывай!
То что в заповедях, запоминай!
(эй)
Это туман, недопитый бокал, недобитый богами лгал
По кабакам звал, матери лик свят, знал, смел
Перебегать на свет, этому голоду сотни лет, след
Наших ботинок растопит тот белый снег
Имена павших растут семенами под белой золой
Дым покидал позабытый погост тела поедал огонь
Драккар покидал залив, уходя высокой водой
Догорал сон отцов, там — вера найдет покой…
Не забывай, то что в заповедях, запоминай.
Тьма внутри тебя, тьма внутри те-тебя, эй (не забывай!)
Тьма внутри те-тебя, тьма внутри те-тебя, эй (не забывай!)
Тьма внутри те-тебя, тьма внутри те-тебя, эй (не забывай!)
Не забывай!
То что в заповедях, запоминай!
(эй)
Кто, сука, так смел, чтобы отрицать Его волю
Кто, сука, так смел, чтобы отрицать Его волю
Кто, сука, так смел, чтобы отрицать Его волю
Кто, сука, так смел, чтобы отрицать Его волю?!
Тьма внутри тебя, тьма внутри те-тебя, эй
Тьма внутри те-тебя, тьма внутри те-тебя, эй
Тьма внутри те-тебя, тьма внутри те-тебя эй
Не забывай!
То что в заповедях, запоминай, эй
Тьма внутри тебя, тьма внутри те-тебя, эй (не забывай!)
Тьма внутри те-тебя, тьма внутри те-тебя, эй (не забывай!)
Тьма внутри те-тебя, тьма внутри те-тебя, эй (не забывай!)
Не забывай!
То что в заповедях, запоминай!
(эй)

Тьма внутри (переклад)

Все це маренням назви, прозвали дідом, темрява всередині
Святою водою окропи, покриють тіло пухирі
Гей, ну демон говори, твій світ невідомий упири
За жертвою слідом до зорі, так, я такий як вони-вони
Що мені ще треба знати, дай відповідь
Душу доведеться віддати і надалі
Людиною зможу ли я стати або смерть
Не дозволить літати, але навчить горіти
Ці темні сили оспівати?
Досить
Мені ніби би диявол за все це платить
З якої це стати?
Мені хрест на грудях
До кості пропалює, від зла огорожі-огорожі
Темрява всередині тебе, темрява всередині тебе, гей (не забувай!)
Темрява всередині ті-тебе, темрява всередині те-тебе, ей (не забувай!)
Темрява всередині ті-тебе, темрява всередині те-тебе, ей (не забувай!)
Не забувай!
Що в заповідях, запам'ятай!
(Гей)
Це туман, недопитий келих, недобитий богами брехав
По кабаках кликав, матері лик святий, знав, сміливий
Перебігати на світло, цьому голоду сотні років, слід
Наших черевиків розтопить той білий сніг
Імена полеглих ростуть насінням під білою золою
Дим залишав забутий цвинтар тіла поїдав вогонь
Драккар залишав затоку, йдучи високою водою
Догоряв сон батьків, там віра знайде спокій...
Не забувай, те що в заповідях, запам'ятай.
Темрява всередині тебе, темрява всередині тебе, гей (не забувай!)
Темрява всередині ті-тебе, темрява всередині те-тебе, ей (не забувай!)
Темрява всередині ті-тебе, темрява всередині те-тебе, ей (не забувай!)
Не забувай!
Що в заповідях, запам'ятай!
(Гей)
Хто, сука, так сміливий, щоб заперечувати Його волю
Хто, сука, так сміливий, щоб заперечувати Його волю
Хто, сука, так сміливий, щоб заперечувати Його волю
Хто, сука, так сміливий, щоб заперечувати Його волю?
Темрява всередині тебе, темрява всередині тебе, ей
Темрява всередині ті-тебе, тьма всередині те-тебе, ей
Темрява всередині ті-тебе, пітьма всередині ті-тебе ей
Не забувай!
Що в заповідях, запам'ятай, ей
Темрява всередині тебе, темрява всередині тебе, гей (не забувай!)
Темрява всередині ті-тебе, темрява всередині те-тебе, ей (не забувай!)
Темрява всередині ті-тебе, темрява всередині те-тебе, ей (не забувай!)
Не забувай!
Що в заповідях, запам'ятай!
(Гей)