Переклад тексту пісні Corporeal - Saetia

Corporeal (оригінал)

Loved ones tell stories about me to me,
But I already know what it’s like to die,
And to pluck at my ghost’s sad eternal.
I wrote an apology on the mirror,
And one forget-me-not to yours truly.
Another ideal sculpted frame
To Love
To Want
To Fear
To Blame
We all hate to look,
We all love to picture.
Alone we seek shadows to hide in,
As statues mark these days.
I know nothing of delicacy blossoming beneath flesh
Tickle my fancy with visions of «Perfection»
On infinite wings I fly from affection.
Syllables, images, deny self-worth

(переклад)

Кохані розповідають мені історії про мене,
Але я вже знаю, що таке померти,
І зірвати сумну вічність мого привида.
Я написав вибачення на дзеркалі,
І одна незабудка до твоєї справді.
Ще одна ідеальна скульптурна рама
Любити
Хотіти
Боятися
Звинувачувати
Ми всі ненавидимо дивитися,
Ми всі любимо зображати.
Поодинці ми шукаємо тіні , щоб сховатися,
Як статуї відзначають ці дні.
Я нічого не знаю про делікатес, який розквітає під м’ясом
Полоскотати мою фантазію баченням «Досконалості»
На безмежних крилах я літаю від любові.
Склади, образи, заперечують самоцінність