| The Golden Dawn (оригінал) | The Golden Dawn (переклад) |
|---|---|
| Deep within, beneath the flesh | Глибоко всередині, під тілом |
| A fire burns inside you | Вогонь горить всередині вас |
| A sacred flame, a beacon | Священний вогонь, маяк |
| Calling you to all that’s true | Закликаю вас до все це правда |
| If it is extinguished | Якщо вона погашена |
| Then a lonely man you are | Тоді ви самотня людина |
| For though you’ll walk with thousands | Бо хоч ти будеш ходити з тисячами |
| You’ll stand up for nothing | Ви будете стояти ні за що |
| Humankind is good | Людство добре |
| And humankind is evil | А людство — зло |
| A vessel for God | Посудина для Бога |
| And a playground for the devil | І дитячий майданчик для диявола |
| As you learn to measure | Коли ви навчитеся вимірювати |
| Pain against pleasure | Біль проти задоволення |
| Your heart will awaken | Ваше серце прокинеться |
| To the Golden Dawn | До Золотої Зорі |
| We all have our share of sorrow | У кожного з нас є своя частка горя |
| When life disappoints us | Коли життя нас розчаровує |
| But the hope for a better tomorrow | Але надія на краще завтра |
| Is an island of light | Це острів світла |
| In an unfathomed sea of darkness | У незбагненному морі темряви |
| Hold on to the truth | Тримайся правди |
| And protct that flame | І бережи це полум'я |
| Golden Dawn portends | Золота зоря віщує |
| An ven brighter day | Ще яскравіший день |
| Be a student of the Word | Будьте учнями Слова |
| Let your voice be heard | Нехай ваш голос буде почутий |
| And on your dying day | І в день смерті |
| You’ll look back and say | Ти озирнешся і скажеш |
| «I lived what I believed | «Я жив у те, у що вірив |
| Built a life with what I received | Побудував життя з того, що отримав |
| Forgive me my sins | Прости мені мої гріхи |
| Heaven let me in.» | Небеса впустили мене.» |
