| You’ve got a white house, you’ve got power
| У вас білий дім, у вас є влада
|
| Let’s start a holy war
| Давайте розпочнемо священну війну
|
| Inauguration or witching hour-
| Інавгурація або година відьом-
|
| Is there a difference anymore?
| Чи є більше різниця?
|
| Unholy Man.
| Нечестивий Людина.
|
| You get stronger, we get weaker
| Ви стаєте сильнішими, ми слабшими
|
| Vampire President
| Президент-вампір
|
| You sink your fangs in ever deeper
| Ви занурюєте свої ікла все глибше
|
| And drain whatever we’ve got left
| І злийте все, що у нас залишилося
|
| Unholy Man.
| Нечестивий Людина.
|
| Gonna dance around your fire now
| Зараз буду танцювати біля вашого вогню
|
| In the hot sands of the «I» nations
| У гарячих пісках націй «Я».
|
| A deadly step to shake the earth
| Смертельний крок, щоб потрясти землю
|
| And confidence for generations
| І впевненість для поколінь
|
| The world will never be the same
| Світ ніколи не буде колишнім
|
| Now fear has taken root
| Тепер страх прижився
|
| And we’ll dance this jig to the crushing beat
| І ми станцюємо цю джигу в нищівний ритм
|
| Of military boots
| Військових черевиків
|
| Sons and daughters lace them up
| Сини й дочки шнурують їх
|
| For the honorable slaughter
| За почесну бійню
|
| The threat of terror is the tempo
| Загроза терору — це темп
|
| You are the conductor
| Ви – диригент
|
| We dance
| Ми танцюємо
|
| Victims of circumstance
| Жертви обставин
|
| Put us all in a trance
| Введіть нас усіх у транс
|
| , line, and sinker —
| , волосінь і грузило —
|
| We dance.
| Ми танцюємо.
|
| They’ve forsaken me
| Вони мене покинули
|
| Woe to the earth and the sea
| Горе землі й морю
|
| Unholy man
| Нечестивий чоловік
|
| Yes he does what he can
| Так, він робить те, що може
|
| To erase any progress we’ve made
| Щоб стерти будь-який прогрес, який ми досягли
|
| And have you believe
| А ти віриш
|
| That the heart on his sleeve
| Це серце в його рукаві
|
| Has been fed on heavenly bread
| Нагодувався небесним хлібом
|
| Now we’re undone
| Тепер ми скасовані
|
| The end has begun
| Кінець почався
|
| Unholy Man, because he’s elected
| Нечестивий чоловік, тому що він обраний
|
| His throne is protected
| Його трон захищений
|
| By law
| Згідно закону
|
| Now we’re undone
| Тепер ми скасовані
|
| The end has begun
| Кінець почався
|
| Unholy Man. | Нечестивий Людина. |