| Have you ever felt a calling
| Ви коли-небудь відчували покликання
|
| Drawing you somewhere?
| Малюю тебе кудись?
|
| A place you feel you’ve been before —
| Місце, в якому ви відчуваєте, що бували раніше —
|
| A connection to what’s there?
| Зв’язок із тим, що є?
|
| It was in the local cemetery
| Це було на місцевому кладовищі
|
| I searched for the stone
| Я шукав камінь
|
| And what I found filled me with awe —
| І те, що я знайшов, наповнило мене з трепетом —
|
| The words upon that stone!
| Слова на цьому камені!
|
| Reader behold as you pass by
| Читач, бачте, коли ви проходите повз
|
| As you are now so once was I
| Як ти зараз, так і колись був я
|
| As I am now so you must be
| Який я зараз, таким мусите бути й ви
|
| Prepare for death and follow me.
| Приготуйся до смерті і йди за мною.
|
| I’m telling you I felt myself
| Я кажу вам, що відчув себе
|
| Down beneath that stone
| Внизу під цим каменем
|
| A life before that I had lived
| Життя до цього я прожив
|
| Centuries far gone.
| Далеко минули століття.
|
| The name had long since been eroded
| Ім’я вже давно стерто
|
| The date was barely there.
| Дата ледве була.
|
| But all I saw was mine upon
| Але все, що я бачив, було моє
|
| That tombstone’s deadly stare.
| Смертельний погляд цього надгробка.
|
| Reader behold as you pass by
| Читач, бачте, коли ви проходите повз
|
| As you are now so once was I
| Як ти зараз, так і колись був я
|
| As I am now so you must be
| Який я зараз, таким мусите бути й ви
|
| Prepare for death and follow me. | Приготуйся до смерті та йди за мною. |