| I’m gonna leave this world we’re in
| Я покину цей світ, у якому ми живемо
|
| Take a rocket ship to the moon
| Скористайтеся ракетним кораблем на Місяць
|
| I’m gonna strap my bad self in
| Я закріплюсь із собою
|
| Chart a course for the planet of Dune
| Намітьте курс для планети Дюна
|
| Call me a witch, call me the devil
| Називайте мене відьмою, називайте мене дияволом
|
| Call me Lisan al 'Gaib
| Називайте мене Лісан аль-Гайб
|
| Call me Kwisatz Haderach
| Називайте мене Квісац Хадерах
|
| Either way I’m a prophet in time
| У будь-якому випадку я пророк у часі
|
| Great Mother’s son
| Великий Мамин син
|
| The chosen one
| Обраний
|
| To point the way
| Щоб вказати шлях
|
| Meet your maker
| Зустрічайте свого творця
|
| I’ll cut a path through space and time
| Я проріжу шлях крізь простір і час
|
| Cut a line, blow your mind, so fine
| Виріжте лінію, вибухайте, так добре
|
| Plant the tree of knowledge there
| Посадіть там дерево знань
|
| Cut you down at harvest time
| Зменшіть під час збору врожаю
|
| Call me a saint, call me a sinnr
| Називай мене святим, називай мене гріхом
|
| Call me messiah, ride my highliner
| Називайте мене месією, їздіть на моєму хайлайнері
|
| Cali me Kwisatz Haderach
| Cali me Kwisatz Haderach
|
| I’m a product of prana-bindu
| Я продукт прана-бінду
|
| Great Mother’s son
| Великий Мамин син
|
| The chosen one
| Обраний
|
| To point the way
| Щоб вказати шлях
|
| Meet your maker
| Зустрічайте свого творця
|
| And when I rise in spite of you
| І коли я встаю, незважаючи на вас
|
| Don’t try to take me out
| Не намагайтеся вивести мене
|
| I play you like a rook in chess
| Я граю з тобою, як туркою в шахи
|
| Already played you out
| Вже розігрував тебе
|
| Then when I ride
| Потім, коли я їду
|
| The worm through hell
| Черв'як крізь пекло
|
| Meet my maker —
| Знайомтесь із моїм мого творця —
|
| Break the emperor’s spell
| Розірвати чари імператора
|
| I’ll take the throne and crown
| Я візьму трон і корону
|
| Myself king of hell
| Я сам король пекла
|
| Great Mother’s son
| Великий Мамин син
|
| The chosen one
| Обраний
|
| To point the way
| Щоб вказати шлях
|
| Meet your maker | Зустрічайте свого творця |