Переклад тексту пісні Hammer Of An Angry God - Sacred Oath

Hammer Of An Angry God (оригінал)

Don’t preach to me about my sins
Until you’re in the hell I’m in
Don’t tell me how to live my life
Don’t want to hear no more
You tell me that I can’t do right
I hear you talking every night
I hate the way you shine that light
Don’t want to feel, no
I can’t live under the hammer of an angry god
Drive me like a nail
Through the gates of hell
No!
I can’t live under the hammer of an angry god
Making me miserable
Robbing me of my will
To live
You got me when I was down
And told me «stop fooling around»
It hurt me then it hurts me now
Don’t want to hurt no more
But now I’ve got a debt to pay
You took me for a week and a day
How long will it go on this way?
I’m gonna go insane

(переклад)

Не проповідуйте мені про мої гріхи
Поки ти не потрапиш у пекло, в якому я
Не кажи мені як прожити своє життя
Не хочу більше чути
Ви кажете мені, що я не можу зробити правильно
Я чую, як ви говорите щовечора
Я ненавиджу те, як ти світиш цим світлом
Не хочу відчувати, ні
Я не можу жити під молотком розгніваного бога
Забивай мене, як цвях
Через ворота пекла
Ні!
Я не можу жити під молотком розгніваного бога
Робить мене нещасним
Пограбування моєї волі
Жити
Ти отримав мене, коли я впав
І сказав мені «перестань дуріти»
Мені було боляче, тоді мені боляче зараз
Не хочу більше боляче
Але тепер я маю борг сплатити
Ти зайняв мене на тиждень і день
Скільки часу це триватиме?
Я збожеволію