Переклад тексту пісні Lie To Me - S-X, JME

Lie To Me (оригінал)

Just go ahead and lie to me, oh yeah
You’ve never had the time for me, oh well
You hit me when it’s good for you, I tell, but nothing’s ever good for you,
I can’t help
Just go ahead and lie to me, oh yeah
You’ve never had the time for me, oh well
You hit me when it’s good for you, I tell, but nothing’s ever good for you,
I can’t help
Tell me why do you waste your time on me?
I never tell you no because I got you finally
You once said you’d never do this, oh man, the irony
I never asked for trouble, but it’s always finding me
And I guess that’s fine with me, or am I
Just used to it now?
And my guilty pleasure
I haven’t seen you for a minute now, oh you
Don’t miss you, or is it just cause the sorta picture you put on the Insta baby,
wait a minute
That is not the sweater that I gave you
Just go ahead and lie to me, oh yeah
You’ve never had the time for me, oh well
You hit me when it’s good for you, I tell, but nothing’s ever good for you,
I can’t help
Just go ahead and lie to me, oh yeah
You’ve never had the time for me, oh well
You hit me when it’s good for you, I tell, but nothing’s ever good for you,
I can’t help
When I’m in the booth
The truth, the whole truth, nothing but the truth
Your plans have tied, let not get a bit ropey, if you’re moving loose
We’re animals at heart
Just like animals in the ark
If wanna give love and the punchers chance
Not one by one, you’ve got to move in two’s
You could shed tears, sweat, and blood, but it’s just not ever enough
Lose everything, man I sleep in rough, but it’s just not ever enough
Go head over heels, and fall in love, but it’s just not ever enough
Does my bum look big in this?
Just go ahead and lie to me, oh yeah
You’ve never had the time for me, oh well
You hit me when it’s good for you, I tell, but nothing’s ever good for you,
I can’t help
Just go ahead and lie to me, oh yeah
You’ve never had the time for me, oh well
You hit me when it’s good for you, I tell, but nothing’s ever good for you,
I can’t help

(переклад)

Просто збрехайте мені, о так
У вас ніколи не було часу для мене
Ти б’єш мене, коли тобі добре, я кажу, але тобі ніколи нічого не добре,
Я не можу допомогти
Просто збрехайте мені, о так
У вас ніколи не було часу для мене
Ти б’єш мене, коли тобі добре, я кажу, але тобі ніколи нічого не добре,
Я не можу допомогти
Скажи мені, чому ти витрачаєш на мене час?
Я ніколи не кажу тобі ні, тому що нарешті я тебе зрозумів
Якось ви сказали, що ніколи цього не зробите, ой, іронія
Я ніколи не просив проблем, але вони завжди знаходили мене
І, мабуть, мені це добре, чи я
Просто звик до цього зараз?
І моє винне задоволення
Я не бачив тебе хвилину, о ви
Не сумуйте за вами, або це просто через те, що ви поставили на Insta baby,
почекай хвилинку
Це не той светр, який я тобі подарував
Просто збрехайте мені, о так
У вас ніколи не було часу для мене
Ти б’єш мене, коли тобі добре, я кажу, але тобі ніколи нічого не добре,
Я не можу допомогти
Просто збрехайте мені, о так
У вас ніколи не було часу для мене
Ти б’єш мене, коли тобі добре, я кажу, але тобі ніколи нічого не добре,
Я не можу допомогти
Коли я в кабіні
Правда, вся правда, нічого, крім правди
Ваші плани зрівнялися, нехай не тягнеться, якщо ви не рухаєтеся
Ми тварини в душі
Як тварини в ковчезі
Якщо хочеш дати шанс любові та панчерам
Не один за одним, ви повинні переходити в два
Ви можете проливати сльози, піт і кров, але цього ніколи не вистачає
Втрачай все, чувак, у якому я важко сплю, але цього ніколи не вистачає
Закохайтеся, але цього недостатньо
Чи виглядає моя попка великою в цьому?
Просто збрехайте мені, о так
У вас ніколи не було часу для мене
Ти б’єш мене, коли тобі добре, я кажу, але тобі ніколи нічого не добре,
Я не можу допомогти
Просто збрехайте мені, о так
У вас ніколи не було часу для мене
Ти б’єш мене, коли тобі добре, я кажу, але тобі ніколи нічого не добре,
Я не можу допомогти