Переклад тексту пісні Sleeping With the Enemy - KSI, S-X

Sleeping With the Enemy (оригінал)

Sometimes I think this world’s a simulation
The way that certain things just happen with no explanation
Just like the time I went to go to tell my mum I’m quitting school
She laughed at me and said that this is just an April Fool
Sorry mum, but I’m for real (For real)
I’m done with living our poor life, there’s just a bigger deal (Deal)
I’m way too old for you to beat me (Nah)
I just want you to treat me like a person with a choice (Choice)
Now for my decisions, I’m a person with a voice
Now I’m hitting a wall
And it all comes apart
See a light in the dark
And it’s blinding my eyes, oh
Now I feel like someone’s watchin' me (Yah)
And someone els is watchin' them
And I’m sleepin' with the enemy, yeah
Acting like they were my friend
It’s never easy on the road
Shut down many times, I’ve been alone
Cry, I’m fully grown
I’m overloaded with emotions
Overwhelming with emotions with a view
This is just a movie with a crew
I hate when overthinking makes me wanna find a new
Or when the people find ​a reason just to hate on you
I came with nothing on me, I’ll leave with nothing on me
I guess the time that’s in between is for the viewin' only
I know where they’re hiding
It don’t make me excited
I know that they won’t like it
But I gotta break free
Now I’m hitting a wall (Now I’m hitting a wall)
And it all comes apart (And it all comes apart)
See a light in the dark (See another light)
And it’s blinding my eyes, oh (Oh)
Now I feel like someone’s watchin' me, yeah
And someone else is watchin' them
And I’m sleepin' with the enemy, yeah
Acting like they were my friends

Sleeping With the Enemy (переклад)

Іноді я думаю, що цей світ — симуляція
Те, як певні речі відбуваються без пояснення
Як і того разу, коли я пішов сказати мамі, що кидаю школу
Вона посміялася наді мною і сказала, що це просто першоквітневий день
Вибач, мамо, але я по-справжньому (по-справжньому)
Я закінчив жити нашим бідним життям, є ще більша справа (угода)
Я надто старий, щоб ти міг мене перемогти (Ні)
Я просто хочу, щоб ти ставився до мене як до людини з вибором (Вибір)
Що стосується моїх рішень, я людина, яка голосує
Тепер я врізаюся в стіну
І все це розпадається
Побачити світло в темряві
І це сліпить мені очі, о
Тепер я відчуваю, що хтось спостерігає за мною (Тау)
І хтось інший спостерігає за ними
І я сплю з ворогом, так
Поводився так, ніби вони були моїми другами
У дорозі ніколи не буває легко
Багато разів закривався, я був один
Плач, я зовсім дорослий
Я перевантажений емоціями
Переповнює емоції з краєвидом
Це просто фільм із знімальною групою
Я ненавиджу, коли надмірне мислення змушує мене хотіти знайти нове
Або коли люди знаходять причину просто ненавидіти вас
Я прийшов з нічим на мене, я піду з нічим на собі
Гадаю, проміжний час призначений лише для перегляду
Я знаю, де вони ховаються
Мене це не захоплює
Я знаю, що їм це не сподобається
Але я мушу звільнитися
Тепер я врізаюся в стіну (Тепер я врізаюся в стіну)
І все це розпадається (І все розпадається)
Побачити світло в темряві (Побачити інше світло)
І це сліпить мені очі, о (О)
Тепер я відчуваю, що хтось спостерігає за мною, так
І ще хтось спостерігає за ними
І я сплю з ворогом, так
Поводився так, ніби вони мої друзі