Переклад тексту пісні Free - Ryn Weaver

Free (оригінал)

You cast a spell on me
I was broken by the breeze
And runnin' from the ones behind me
Just in it for the game
A wild thing to tame
But you took my hand and ran beside me
I’m slippin' up under my feet
Hallelujah, believe
Hear my heart beat major keys
Nothin' competes
When love is free
My compass may be broke
But you follow where I go
And you never really seem to mind it
Sun, stare it in the eye
Now, I’m blinded by the light
But seein' you with eyes wide open
I’m slippin' up under my feet
Hallelujah, believe
Hear my heart beat major keys
Nothin' competes
When love is free
Not a ball or a chain, just a ball when we’re together
Not a ball or a chain, just a ball when we’re together
Not a ball or a chain, just a ball when we’re together (I'm slippin' up under
my feet)
Not a ball or a chain, just a ball when we’re together (Hallelujah, believe)
Not a ball or a chain, just a ball when we’re together (Hear my heart beat
major keys)
Not a ball or a chain, just a ball, just a ball, ball (Nothing competes when
love is free)
When love is free

Free (переклад)

Ти наклав на мене заклинання
Я був зламаний вітерцем
І тікати від тих, хто за мною
Просто в ньому для гри
Дика річ, яку можна приручити
Але ти взяв мене за руку і побіг поруч
Я ковзаю під ноги
Алілуя, вір
Почуй, як б’ється моє серце на мажорних клавішах
Ніщо не конкурує
Коли любов вільна
Мій компас, можливо, зламався
Але ти слідкуй за тим, куди я йду
І ви, здається, ніколи не заперечуєте
Сонце, подивися йому в очі
Тепер я засліплений світлом
Але бачу тебе з широко відкритими очима
Я ковзаю під ноги
Алілуя, вір
Почуй, як б’ється моє серце на мажорних клавішах
Ніщо не конкурує
Коли любов вільна
Не м’яч чи ланцюжок, просто м’яч, коли ми разом
Не м’яч чи ланцюжок, просто м’яч, коли ми разом
Не м’яч чи ланцюжок, просто м’яч, коли ми разом (я підскакую під
мої ноги)
Не м’яч чи ланцюжок, просто м’яч, коли ми разом (Алілуя, вір)
Не м’яч чи ланцюжок, просто м’яч, коли ми разом (Почуй, як б’ється моє серце
мажорні клавіші)
Не м’яч чи ланцюжок, просто м’яч, просто м’яч, м’яч (Ніщо не змагається, коли
любов безкоштовна)
Коли любов вільна