Переклад тексту пісні Gone For Good - Ryker'S

Gone For Good - Ryker'S
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gone For Good, виконавця - Ryker'S.
Дата випуску: 13.02.1999
Мова пісні: Англійська

Gone For Good

(оригінал)
I’m sick and tired
Of repeating history
Sick of pretending one day
We’ll get along and peacefully
There’s no such thing as unity
In this dying scene
And if you’re not just seventeen
You’ll know exactly what I mean
Skip the part when we start mourning
About the good times and the fun we’ve had
No use in getting nostalgic
They’re gone for good and won’t come back
Why do we care about your vision
Where everyone would have had their say
We all know the obvious
It wouldn’t have worked out anyway
The spirit of youth with all ist glory
Faded so fuckin?
fast
Screams for change stopped abruptly
A bitter taste is all that lasts
Hardcore for life
From the cradle to the grave
But I can’t name more than a handful
Who still walked the path that they once paved
Skip the part when we start mourning
About our heroes and the spirit they have had
No use in getting nostalgic
They should be gone but still come back
Why do we care about their vision
They already had their say
When we all know the fact
It didn’t work out anyway
Skip the part when we start wondering
If we could turn back things for good
Stop wasting time on a fiction
Rise above the ashes that’s what we should
Why do we turn down and dissect
A common ground others never had
At least we were a part of it
Filled with pride
No sign of regret
Altough some dreams have anded
A lot of confidence has gone
I’ll still remain loyal to the roots
Where our blood grew from
Where our blood grew from
I’ll carry on and on
Where our blood grew from
Just let it be… gone for good
(переклад)
Я хворий і втомлений
Про повторення історії
Набридло вдаватись одного дня
Ми будемо ладити і мирно
Немає єдності
У цій сцені смерті
І якщо вам не лише сімнадцять
Ви точно зрозумієте, що я маю на увазі
Пропустіть частину, коли ми почнемо оплакувати
Про гарні часи та веселощі, які ми провели
Не потрібно ностальгувати
Вони пішли назавжди і не повернуться
Чому нас дбає про ваше бачення
Де кожен сказав би своє слово
Ми всі знаємо очевидне
Все одно б не вийшло
Дух молодості з усією славою
Вицвіли так до біса?
швидко
Крики змін раптово припинилися
Гіркий смак – це все, що триває
Хардкор на все життя
Від колиски до могили
Але я не можу назвати більше, ніж жменьку
Хто ще йшов стежкою, яку колись проклали
Пропустіть частину, коли ми почнемо оплакувати
Про наших героїв і дух, який вони мали
Не потрібно ностальгувати
Вони мають піти, але все одно повернуться
Чому ми дбаємо про їхнє бачення
Вони вже сказали своє
Коли ми всі знаємо факт
Все одно не вийшло
Пропустіть частину, коли ми почнемо дивуватися
Якби ми могли повернути все назад
Перестаньте витрачати час на вигадки
Ми повинні піднятися над попелом
Чому ми відмовляємось і аналізуємо?
Спільної точки зору інших ніколи не було
Принаймні ми були частиною цього
Сповнений гордості
Жодних ознак жалю
Хоча деякі мрії зникли
Багато впевненості зникло
Я все одно залишаюся вірним корінням
Звідки наша кров виросла
Звідки наша кров виросла
Я буду продовжувати і далі
Звідки наша кров виросла
Просто нехай це буде… пропало назавжди
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Prove Yourself 1993
Up to You 1994
Brother Against Brother 1994
Try 1994
Guilty 1994
Enough Is Enough 1994
Thin Line 1994
True Colors 1994
As the Laughter Dies 1997
Lowlife 1996
Witching Hour 1996
Lifeline 1996
Hunting Season 1996
Without a Second Thought 1996
When There's No Divide 1996
Loose Ends 1996
This Separation Mine 1996
Imbalance 1996
Engine 1996
I Reject 1996

Тексти пісень виконавця: Ryker'S