Переклад тексту пісні One Last Time - Ryan Riback, Some Chick, Offset

One Last Time (оригінал)

There ain’t even one thing left to say
Baby, but before we walk away
I just wanna feel your hands on me
Let me know if we’re on the same page
I ain’t got no expectations from you
Been at it for so long, it’s hard to be through
Let’s not complicate it 'cause it ain’t no use, no no
We gotta find some closure, all that’s left to do is
Give me one last time, one last time
If you spend the night one last time, baby, one last time
Well, give me one last time, one last time
Hope you say goodbye one last time, baby, one last time
Only got until the sun comes up
For us to write an ending to this love
And I don’t know if it’s gon' be enough
But holding onto you just hurts too much
I ain’t got no expectations from you
Been at it for so long, it’s hard to be through
Let’s not complicate it 'cause it ain’t no use, no no
We gotta find some closure, all that’s left to do is
Give me one last time, one last time
If you spend the night one last time, baby, one last time
Well, give me one last time, one last time
Hope you say goodbye one last time, baby, one last time
All that’s left to do is give me one last time
Just give me one last time
All that’s left to do is give me one last time
Just give me one last time
One last time, one last time
If you spend the night one last time, baby, one last time
Well, give me one last time, one last time
Hope you say goodbye one last time, baby, one last time
Give me one last time
One last time
Just one last time

(переклад)

Нема чого сказати
Дитина, але перш ніж ми підемо
Я просто хочу відчути твої руки на мені
Дайте мені знати, чи ми на одній сторінці
Я не чекаю від вас
Я це так довго, що важко пережити
Давайте не будемо ускладнювати, тому що це не не користі, ні ні
Нам потрібно знайти якесь закриття, все, що залишилося – це зробити
Дай мені востаннє, востаннє
Якщо ти проведеш ніч востаннє, дитинко, востаннє
Ну, дай мені востаннє, востаннє
Сподіваюся, ти попрощаєшся в останній раз, дитино, востаннє
Добирався лише до того часу, поки сонце не зійде
Щоб ми написали кінець цій любові
І я не знаю, чи вистачить цього
Але триматися за тебе просто занадто боляче
Я не чекаю від вас
Я це так довго, що важко пережити
Давайте не будемо ускладнювати, тому що це не не користі, ні ні
Нам потрібно знайти якесь закриття, все, що залишилося – це зробити
Дай мені востаннє, востаннє
Якщо ти проведеш ніч востаннє, дитинко, востаннє
Ну, дай мені востаннє, востаннє
Сподіваюся, ти попрощаєшся в останній раз, дитино, востаннє
Все, що залишилось зробити, це дати мені востаннє
Просто дайте мені востаннє
Все, що залишилось зробити, це дати мені востаннє
Просто дайте мені востаннє
Останній раз, востаннє
Якщо ти проведеш ніч востаннє, дитинко, востаннє
Ну, дай мені востаннє, востаннє
Сподіваюся, ти попрощаєшся в останній раз, дитино, востаннє
Дайте мені востаннє
Останній раз
Тільки в останній раз